Eyshila - Segundo o Coração de Deus - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Segundo o Coração de Deus




Segundo o Coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Eu quero ser tudo que você sonhou
Je veux être tout ce dont tu as rêvé
Eu quero ser seu ideal de amor
Je veux être ton idéal d'amour
Um exemplo de amiga, mãe e mulher
Un exemple d'amie, de mère et de femme
Eu quero ser tudo que você quiser
Je veux être tout ce que tu veux
Eu orei por você, esperei por esse dia
J'ai prié pour toi, j'ai attendu ce jour
Eu sempre acreditei em nós dois
J'ai toujours cru en nous deux
Eu falei pra Deus, sobre tudo que eu sentia
J'ai parlé à Dieu seul, de tout ce que je ressentais
Por você, meu amor
Pour toi, mon amour
Te amo é tudo que eu quero te dizer
Je t'aime, c'est tout ce que je veux te dire
E a minha vida inteira eu vou viver
Et toute ma vie je vais vivre
Pra Deus, pra você
Pour Dieu, pour toi
Pra Deus, pra você
Pour Dieu, pour toi
Vou viver muito mais que um sonho
Je vais vivre bien plus qu'un rêve
Vou te amar, dividir os meus segredos com você
Je vais t'aimer, partager mes secrets avec toi
Eu quero ser somente uma mulher
Je veux être juste une femme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Muito mais que um sonho
Bien plus qu'un rêve
Vou te amar, dividir os meus segredos com você
Je vais t'aimer, partager mes secrets avec toi
Eu quero ser somente uma mulher
Je veux être juste une femme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Te amo é tudo que eu quero te dizer
Je t'aime, c'est tout ce que je veux te dire
E a minha vida inteira eu vou viver
Et toute ma vie je vais vivre
Pra Deus, (pra você) pra você, amor
Pour Dieu, (pour toi) pour toi, mon amour
(Pra Deus) pra Deus, pra você
(Pour Dieu) pour Dieu, pour toi
Vou viver muito mais que um sonho
Je vais vivre bien plus qu'un rêve
Vou te amar, dividir os meus segredos com você
Je vais t'aimer, partager mes secrets avec toi
Eu quero ser somente uma mulher
Je veux être juste une femme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
(Segundo o coração de Deus)
(Selon le cœur de Dieu)
Seremos um, uma carne
Nous serons un, une seule chair
(Segundo o coração de Deus)
(Selon le cœur de Dieu)
Uma família, mais um milagre
Une famille, un miracle de plus
(Segundo o coração de Deus)
(Selon le cœur de Dieu)
Na alegria ou na dor, na saúde ou na enfermidade
Dans la joie ou dans la douleur, dans la santé ou dans la maladie
(Segundo o coração de Deus)
(Selon le cœur de Dieu)
Aconteça o que for, eu vou te amar
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai
Com mais poder do que palavras podem dizer
Avec plus de pouvoir que les mots ne peuvent le dire
Aconteça o que for, eu vou te amar
Quoi qu'il arrive, je t'aimerai
Com mais poder do que palavras podem dizer
Avec plus de pouvoir que les mots ne peuvent le dire
Muito mais que um sonho
Bien plus qu'un rêve
Vou te amar, dividir os meus segredos com você
Je vais t'aimer, partager mes secrets avec toi
Eu quero ser somente uma mulher
Je veux être juste une femme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
Muito mais que um sonho (muito mais que um sonho)
Bien plus qu'un rêve (bien plus qu'un rêve)
Vou te amar (vou te amar)
Je vais t'aimer (je vais t'aimer)
Dividir os meus segredos com você
Partager mes secrets avec toi
Eu quero ser somente uma mulher
Je veux être juste une femme
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu
(Segundo o coração de Deus)
(Selon le cœur de Dieu)
Segundo o coração de Deus
Selon le cœur de Dieu





Writer(s): eyshila


Attention! Feel free to leave feedback.