Eyshila feat. Lucas Santos - Saudade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila feat. Lucas Santos - Saudade




Saudade
La nostalgie
Saudade
La nostalgie
A saudade
La nostalgie
Que deixou as lembranças
Qui a laissé les souvenirs
De momentos com você
Des moments passés avec toi
Saudade
La nostalgie
A saudade
La nostalgie
Que marcou em mim
Qui a gravé en moi
Sua ida pra eternidade
Ton départ pour l'éternité
Mas ainda vou ver
Mais je verrai encore
O seu rosto outra vez
Ton visage une fois de plus
Juntos iremos ter
Ensemble, nous aurons
A alegria de viver em união
La joie de vivre en union
Eu ainda vou ver
Je verrai encore
O seu rosto outra vez
Ton visage une fois de plus
Juntos iremos ter
Ensemble, nous aurons
A alegria de viver
La joie de vivre
Viver num lugar que é difícil explicar
Vivre dans un endroit qui est difficile à expliquer
Não vai haver dor e nem por que chorar
Il n'y aura ni douleur, ni raison de pleurer
Memórias ruins todas vão se apagar
Tous les mauvais souvenirs s'effaceront
Com o nosso Deus
Avec notre Dieu
Vamos juntos morar
Nous allons vivre ensemble
Em breve quando a trombeta soar
Bientôt, lorsque la trompette sonnera
Em glória Jesus cristo descerá
Jésus-Christ descendra dans la gloire
Todos seus mortos vão ressucitar
Tous ses morts ressusciteront
A promessa vai se cumprir
La promesse sera accomplie
E a igreja vai subir
Et l'église montera
E a saudade
Et la nostalgie
Que eu tanto senti
Que j'ai tant ressentie
Nunca mais ela vai existir
N'existera plus jamais





Writer(s): Lucas Santos


Attention! Feel free to leave feedback.