Eyshila - Anjos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Anjos




Anjos
Les anges
"Deus está presente em todos os lugares
"Dieu est présent partout
Em todos os momentos,
A tout moment,
Cercado de milhares
Entouré de milliers
De anjos, Arcanjos, Serafins e Querubins
D'anges, d'archanges, de séraphins et de chérubins
Seu reino é poderoso,
Son royaume est puissant,
Sua glória não tem fim
Sa gloire n'a pas de fin
Quando lembro que seus anjos
Quand je me souviens que ses anges
Estão ao meu redor
Sont autour de moi
Pra cuidar da minha vida
Pour prendre soin de ma vie
Eu jamais me sinto
Je ne me sens jamais seule
Quando vem o inimigo
Quand vient l'ennemi
Tentando me abater
En essayant de m'abattre
Se me vejo em perigo
Si je me vois en danger
Não preciso me esconder
Je n'ai pas besoin de me cacher
Pois tenho anjos a me guardar
Car j'ai des anges pour me garder
O Deus poderoso ao meu lado está
Le Dieu puissant est à mes côtés
Eu tenho anjos ao redor de mim
J'ai des anges autour de moi
Eu sinto a presença de Deus
Je ressens la présence de Dieu
Que nunca tem fim
Qui n'a jamais de fin
Do medo não me lembro
De la peur je ne me souviens pas
Da dor até me esqueço
De la douleur je m'en oublie même
Um justo fracassado e destruído
Un juste échoué et détruit
Eu desconheço
Je ne connais pas
O Senhor está comigo
Le Seigneur est avec moi
Em qualquer situação
Dans n'importe quelle situation
A minha vida está sempre
Ma vie est toujours
Segura em suas mãos
Sûre entre ses mains
Quando lembro que seus anjos
Quand je me souviens que ses anges
Estão ao meu redor
Sont autour de moi
Pra cuidar da minha vida
Pour prendre soin de ma vie
Eu jamais me sinto
Je ne me sens jamais seule
Quando vem o inimigo
Quand vient l'ennemi
Tentando me abater
En essayant de m'abattre
Se me vejo em perigo
Si je me vois en danger
Não preciso me esconder."
Je n'ai pas besoin de me cacher.






Attention! Feel free to leave feedback.