Lyrics and translation Eyshila - Eu Me Arrependo

Eu Me Arrependo

Quero Te pedir perdão, Senhor
Quero ter um coração, igual ao Teu
Hoje eu me arrependo
Do tempo em que eu não percebi que estavas comigo
Quero Te pedir perdão, meu Deus
Pelo tempo em que eu não fui somente Teu
Pela Glória que eu não vi
Pelas vezes em que eu me escondi da Tua presença, Senhor
Eu me arrependo
Eu me arrependo
Senhor, eu me arrependo
Eu me arrependo
Por cada vez que eu não quis Te obedecer
Por cada oração que eu não quis fazer
Porque eu pequei e não me envergonhei
Por cada vez que eu não Te adorei
Eu me arrependo, ô-ôh
Por cada oferta que eu não trouxe ao Teu altar
Por cada ofensor que eu não quis perdoar
Por não ter dado ouvidos quando a Tua voz chamou
Eu me arrependo (eu me arrependo), ô-ôh
Eu me arrependo, Senhor, eu me arrependo
Eu me arrependo, Senhor
Foi na cruz, foi na cruz, onde um dia eu vi
Meu pecado castigado em Jesus
Foi ali pela fé, que meus olhos abri
E agora me alegro em Sua luz
Eu me arrependo, Senhor, eu me arrependo
Por tudo que Te magoou
Por tudo que Te entristeceu
Por ter me afastado da Tua presença, Senhor
Por cada vez que eu não quis Te obedecer
Por cada oração que eu não quis fazer
Porque eu pequei e não me envergonhei
Por cada vez que eu não Te adorei
Eu me arrependo
Eu me arrependo, Senhor
Por cada oferta que eu não trouxe ao Teu altar
Por cada ofensor que eu não quis perdoar
Por não ter dado ouvidos quando a Tua voz chamou
Eu me arrependo (eu me arrependo), ô-ôh
Me arrependo
Eu me arrependo, Senhor
Me arrependo (me arrependo)
Eu Te peço perdão outra vez (me arrependo)
Por tudo aquilo que me afastou de Ti, Senhor (me arrependo)
Eu me arrependo, eu me arrependo
Eu me arrependo, Senhor, eu me arrependo
Ooh, ouve a minha oração
Eu me prostro aos Teus pés, e me arrependo

Je me repens

Je veux Te demander pardon, Seigneur
Je veux avoir un cœur, comme le Tien
Aujourd'hui, je me repens
Du temps où je n'ai pas réalisé que Tu étais avec moi
Je veux Te demander pardon, mon Dieu
Pour le temps où je n'ai pas été seulement à Toi
Pour la gloire que je n'ai pas vue
Pour les fois où je me suis caché de Ta présence, Seigneur
Je me repens
Je me repens
Seigneur, je me repens
Je me repens
Pour chaque fois que je n'ai pas voulu T'obéir
Pour chaque prière que je n'ai pas voulu faire
Parce que j'ai péché et que je n'ai pas eu honte
Pour chaque fois que je ne T'ai pas adoré
Je me repens, ô-ôh
Pour chaque offrande que je n'ai pas apportée à Ton autel
Pour chaque offenseur que je n'ai pas voulu pardonner
Pour ne pas avoir écouté quand Ta voix a appelé
Je me repens (je me repens), ô-ôh
Je me repens, Seigneur, je me repens
Je me repens, Seigneur
C'était à la croix, c'était à la croix, où un jour j'ai vu
Mon péché puni en Jésus
C'est là, par la foi, que mes yeux se sont ouverts
Et maintenant je me réjouis dans Ta lumière
Je me repens, Seigneur, je me repens
Pour tout ce qui T'a blessé
Pour tout ce qui T'a attristé
Pour m'être éloigné de Ta présence, Seigneur
Pour chaque fois que je n'ai pas voulu T'obéir
Pour chaque prière que je n'ai pas voulu faire
Parce que j'ai péché et que je n'ai pas eu honte
Pour chaque fois que je ne T'ai pas adoré
Je me repens
Je me repens, Seigneur
Pour chaque offrande que je n'ai pas apportée à Ton autel
Pour chaque offenseur que je n'ai pas voulu pardonner
Pour ne pas avoir écouté quand Ta voix a appelé
Je me repens (je me repens), ô-ôh
Je me repens
Je me repens, Seigneur
Je me repens (je me repens)
Je Te demande pardon encore une fois (je me repens)
Pour tout ce qui m'a éloigné de Toi, Seigneur (je me repens)
Je me repens, je me repens
Je me repens, Seigneur, je me repens
Ooh, écoute ma prière
Je me prosterne à Tes pieds, et je me repens