Eyshila - Eu Quero Ser Santo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Eu Quero Ser Santo




Eu Quero Ser Santo
Je veux être saint
(Eles não se conformam)
(Ils ne se conforment pas)
(Com a impureza que o mundo tem pra oferecer)
(Avec l'impureté que le monde a à offrir)
(Eu quero que levantem as mãos todos os santos nessa noite)
(Je veux que tous les saints lèvent les mains ce soir)
(Todos os santos do Senhor)
(Tous les saints du Seigneur)
(Lavados e remidos pelo sangue de Cristo Jesus)
(Lavés et rachetés par le sang de Jésus-Christ)
possível ser santo, é possível ser separado)
(Il est possible d'être saint, il est possible d'être séparé)
possivel buscar a santificação!)
(Il est possible de rechercher la sanctification)
(Sem a qual ninguém verá o Senhor)
(Sans laquelle personne ne verra le Seigneur)
(Aleluia!)
(Alléluia !)
(Glória ao Teu nome, Jesus!)
(Gloire à ton nom, Jésus !)
Alvo mais que a neve quero ser
Plus blanc que la neige je veux être
Pra Te honrar
Pour t'honorer
Pra Te agradar (diga pra Deus)
Pour te plaire (dis à Dieu)
E em santidade eu vou viver
Et dans la sainteté je vivrai
Em todo o tempo, pois sou Teu templo
En tout temps, car je suis ton temple
Renuncio tudo o que é impuro
Je renonce à tout ce qui est impur
Renuncio minha carne
Je renonce à ma chair
Renuncio o mundo
Je renonce au monde
E os sonhos que não Te glorificam, Senhor
Et aux rêves qui ne te glorifient pas, Seigneur
Eu renuncio por amor (e por amor, Senhor...)
Je renonce par amour (et par amour, Seigneur...)
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és
Comme tu es saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
(Pra Te agradar meu Pai)
(Pour te plaire mon Père)
(Aleluia!)
(Alléluia !)
Alvo mais que a neve quero ser
Plus blanc que la neige je veux être
Pra Te honrar (e Te agradar)
Pour t'honorer (et te plaire)
Pra te agradar (e em santidade)
Pour te plaire (et dans la sainteté)
E em santidade, eu vou viver
Et dans la sainteté, je vivrai
Em todo o tempo, pois sou Teu templo
En tout temps, car je suis ton temple
Renuncio tudo o que é impuro (renuncio a carne)
Je renonce à tout ce qui est impur (je renonce à la chair)
Renuncio minha carne
Je renonce à ma chair
Renuncio o mundo
Je renonce au monde
E os sonhos que não Te glorificam, Senhor
Et aux rêves qui ne te glorifient pas, Seigneur
Eu renuncio por amor
Je renonce par amour
(Eu quero ser, eu quero ser)
(Je veux être, je veux être)
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és
Comme tu es saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
(Oh Senhor, esse é o nosso clamor)
(Oh Seigneur, c'est notre clameur)
(Esse é o desejo do nosso coração)
(C'est le désir de notre cœur)
(Oh Senhor, nós queremos ser uma geração santa pra Ti)
(Oh Seigneur, nous voulons être une génération sainte pour toi)
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és
Comme tu es saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
(Nós não nos conformamos com nada menos do que a santidade, Senhor)
(Nous ne nous conformons à rien de moins que la sainteté, Seigneur)
(Vamos cantar mais uma vez)
(Nous allons chanter encore une fois)
(Erga suas mãos pros céus e diga)
(Levez vos mains vers le ciel et dites)
(Senhor, eu quero essa santidade)
(Seigneur, je veux cette sainteté)
(Eu quero, Senhor, essa proximidade Contigo)
(Je veux, Seigneur, cette proximité avec toi)
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
Eu quero ser santo, santo, santo
Je veux être saint, saint, saint
Como santo és
Comme tu es saint
Como santo és, Senhor (eu quero ser)
Comme tu es saint, Seigneur (je veux être)
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
Como santo és, Senhor
Comme tu es saint, Seigneur
assim que eu quero ser)
(C'est ainsi que je veux être)
assim que nós queremos ser, Senhor)
(C'est ainsi que nous voulons être, Seigneur)
(Buscar a santidade)
(Rechercher la sainteté)
(Buscar a face do Senhor)
(Rechercher la face du Seigneur)
(A presença de Deus no nosso esconderijo)
(La présence de Dieu dans notre cachette)





Writer(s): Eyshila


Attention! Feel free to leave feedback.