Lyrics and translation Eyshila - Nunca é Tarde

Nunca é Tarde

Amor, meu grande amor
Não consigo mais ficar um dia
Sem te abraçar
E já não importa quem errou
Eu não vou me defender, nem te acusar
Pra que brigar?
Se a gente se uniu pra ser um
E o nosso interesse é o mesmo
Agradar a Deus
Eu não tenho que lutar contra você
O meu inimigo é outro,
Então eu decidi ceder
Nunca é tarde pra pedir perdão
Nunca é tarde pra reconhecer
Que o erro foi meu
Nunca é tarde pra dormir em paz
E abrir mão da razão
Porque assim, só assim
Deus vai ouvir a nossa oração
Se a gente se uniu pra ser um
E o nosso interesse é o mesmo
Agradar a Deus
Eu não Tenho que lutar contra você
O meu inimigo é outro,
Então eu decidi ceder
Nunca é tarde pra pedir perdão
Nunca é tarde pra reconhecer
Que o erro foi meu
Nunca é tarde pra dormir em paz
E abrir mão da razão
Porque assim, só assim
Deus vai ouvir a nossa oração

Il n'est jamais trop tard

Mon amour, mon grand amour
Je ne peux plus passer une journée
Sans te serrer dans mes bras
Et je ne m'en soucie plus, qui a tort
Je ne vais pas me défendre, ni t'accuser
A quoi bon se battre ?
Si nous nous sommes unis pour être un
Et notre intérêt est le même
Plaire à Dieu
Je n'ai pas à me battre contre toi
Mon ennemi est un autre,
Alors j'ai décidé de céder
Il n'est jamais trop tard pour demander pardon
Il n'est jamais trop tard pour reconnaître
Que l'erreur était la mienne
Il n'est jamais trop tard pour dormir paisiblement
Et abandonner la raison
Parce que comme ça, seulement comme ça
Dieu entendra notre prière
Si nous nous sommes unis pour être un
Et notre intérêt est le même
Plaire à Dieu
Je n'ai pas à me battre contre toi
Mon ennemi est un autre,
Alors j'ai décidé de céder
Il n'est jamais trop tard pour demander pardon
Il n'est jamais trop tard pour reconnaître
Que l'erreur était la mienne
Il n'est jamais trop tard pour dormir paisiblement
Et abandonner la raison
Parce que comme ça, seulement comme ça
Dieu entendra notre prière