Não Temerei (Playback) - Eyshila translation in German

Não Temerei (Playback)

Meu socorro vem de Ti, Minha força está em Ti
Eu não Temerei, o mal não temerei
Se eu olho para Ti, o socorro avistarei
Eu não Temerei, o mal não Temerei

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra o onipotente descansará
Direi do Senhor Ele é o meu Deus
O meu refúgio, a minha fortaleza
Ele me livra do laço do passarinheiro
E da peste perniciosa
Ele me cobre com suas penas
E debaixo de Suas asas estarei seguro

Eu não temo espanto noturno, nem seta que voe de dia
Nem peste que ande na escuridão
Nem mortandade que assole ao meio dia
Não importa quantos caiam do meu lado
Direita, esquerda, sou protegido
Se eu for fiel, eu moverei o céu
Deus envia anjos para me guardar

Meu socorro vem de Ti, minha força está em Ti
Eu não temerei, o mal não temerei
Se eu olho para Ti, o socorro avistarei
Eu não temerei, o mal não temerei

Não temerei!

Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo
À sombra do onipotente descansará
Direito do Senhor Ele é o meu Deus
O meu refúgio, a minha fortaleza
Ele me livra do laço do passarinheiro
E da peste perniciosa
Ele me cobre com suas penas
E debaixo de Suas asas estarei seguro

Eu não temo espanto noturno, nem seta que voe de dia
Nem peste que ande na escuridão
Nem mortandade que assole ao meio dia
Não importa quantos caiam do meu lado
Direito, esquerda, sou protegido
Se eu for fiel, eu moverei o céu
Deus envia anjos para me guardar...

Meu socorro vem de Ti, minha força está em Ti
Eu não temerei, o mal não temerei
Se eu olho para Ti, o socorro avistarei
Eu não temerei, o mal não temerei...

Meu socorro vem de Ti, minha força está em Ti (meu socorro)
Eu não temerei, o mal não temerei (A minha força está em Ti)
Se eu olho para Ti, o socorro avistarei
Eu não temerei, o mal não temerei

Não temerei!

Não temerei!

Ich werde mich nicht fürchten (Playback)

Meine Hilfe kommt von Dir, meine Stärke ist in Dir
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten
Wenn ich auf Dich schaue, werde ich die Hilfe sehen
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt
Und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt
Der spricht von dem Herrn: Er ist mein Gott
Meine Zuflucht, meine Festung
Er rettet mich aus der Schlinge des Vogelstellers
Und vor der verderblichen Pest
Er deckt mich mit seinen Flügeln
Und unter seinen Schwingen bin ich geborgen

Ich fürchte keinen Schrecken der Nacht, keinen Pfeil bei Tag
Keine Pest, die in der Finsternis umgeht
Kein Unheil, das am Mittag wütet
Egal, wie viele neben mir fallen
Rechts, links, ich bin beschützt
Wenn ich treu bin, werde ich den Himmel bewegen
Gott sendet Engel, um mich zu bewachen

Meine Hilfe kommt von Dir, meine Stärke ist in Dir
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten
Wenn ich auf Dich schaue, werde ich die Hilfe sehen
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten

Ich werde mich nicht fürchten!

Wer unter dem Schirm des Höchsten sitzt
Und unter dem Schatten des Allmächtigen bleibt
Der spricht von dem Herrn: Er ist mein Gott
Meine Zuflucht, meine Festung
Er rettet mich aus der Schlinge des Vogelstellers
Und vor der verderblichen Pest
Er deckt mich mit seinen Flügeln
Und unter seinen Schwingen bin ich geborgen

Ich fürchte keinen Schrecken der Nacht, keinen Pfeil bei Tag
Keine Pest, die in der Finsternis umgeht
Kein Unheil, das am Mittag wütet
Egal, wie viele neben mir fallen
Rechts, links, ich bin beschützt
Wenn ich treu bin, werde ich den Himmel bewegen
Gott sendet Engel, um mich zu bewachen...

Meine Hilfe kommt von Dir, meine Stärke ist in Dir
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten
Wenn ich auf Dich schaue, werde ich die Hilfe sehen
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten...

Meine Hilfe kommt von Dir, meine Stärke ist in Dir (meine Hilfe)
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten (meine Stärke ist in Dir)
Wenn ich auf Dich schaue, werde ich die Hilfe sehen
Ich werde mich nicht fürchten, das Böse nicht fürchten

Ich werde mich nicht fürchten!

Ich werde mich nicht fürchten!