Eyshila - Sonhos Não Têm Fim (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyshila - Sonhos Não Têm Fim (Ao Vivo)




Sonhos Não Têm Fim (Ao Vivo)
Les rêves n'ont pas de fin (En direct)
Os sonhos de Deus não têm fim
Les rêves de Dieu n'ont pas de fin
Os sonhos de Deus são pra mim
Les rêves de Dieu sont pour moi
São eternos, são impossíveis aos olhos mortais
Ils sont éternels, ils sont impossibles aux yeux mortels
Quando o meu Deus me salvou do cativeiro me livrou
Quand mon Dieu m'a sauvé de la captivité, il m'a libéré
Fiquei como um sonhador e nada mais
Je suis devenu comme un rêveur et rien de plus
Então a minha boca se encheu de riso
Alors ma bouche s'est remplie de rire
E a minha língua de um novo cântico
Et ma langue d'un nouveau chant
Aleluia!
Alléluia !
Grandes coisas fez o Senhor!
Le Seigneur a fait de grandes choses !
Aleluia!
Alléluia !
Grandes coisas fez o Senhor, o Senhor!
Le Seigneur a fait de grandes choses, le Seigneur !
Sonhar ainda vale a pena
Rêver vaut encore la peine
Esperar e confiar em Deus
Espérer et faire confiance à Dieu
Aquele que tem sonhos infinitamente maiores que os meus
Celui qui a des rêves infiniment plus grands que les miens
(Maiores que os meus)
(Plus grands que les miens)
O final é mais que o começo
La fin est plus que le commencement
Conquistar tem sempre um alto preço
Conquérir a toujours un prix élevé
Mas ele foi pago com o sangue derramado por mim
Mais il a déjà été payé par le sang versé pour moi
E por isso os meus sonhos não têm fim!
Et c'est pourquoi mes rêves n'ont pas de fin !
Então a minha boca se encheu de riso (Senhor!)
Alors ma bouche s'est remplie de rire (Seigneur !)
E a minha língua de um novo cântico
Et ma langue d'un nouveau chant
Aleluia! (Aleluia!)
Alléluia ! (Alléluia !)
Grandes coisas (grandes coisas) fez o Senhor!
Le Seigneur a fait de grandes choses (de grandes choses)
Fez o Senhor por mim, Ele fez por mim, yeah!
Il a fait pour moi, il a fait pour moi, ouais !
Aleluia! (Aleluia!)
Alléluia ! (Alléluia !)
(Grandes coisas fez o Senhor!)
(Le Seigneur a fait de grandes choses !)
Grandes coisas fez o Senhor!
Le Seigneur a fait de grandes choses !
Sonhar ainda vale a pena
Rêver vaut encore la peine
Esperar e confiar em Deus
Espérer et faire confiance à Dieu
Aquele que tem sonhos infinitamente maiores que os meus
Celui qui a des rêves infiniment plus grands que les miens
(Maiores que os meus)
(Plus grands que les miens)
O final é mais que o começo
La fin est plus que le commencement
Conquistar tem sempre um alto preço
Conquérir a toujours un prix élevé
Mas ele foi pago com o sangue derramado por mim
Mais il a déjà été payé par le sang versé pour moi
E por isso os meus sonhos não têm fim!
Et c'est pourquoi mes rêves n'ont pas de fin !
Os que semeiam com lágrimas um dia
Ceux qui sèment avec des larmes un jour
Voltarão com alegria, voltarão com alegria!
Reveniront avec joie, reviendront avec joie !
Os que semeiam com lágrimas um dia
Ceux qui sèment avec des larmes un jour
Voltarão com alegria, voltarão com alegria!
Reveniront avec joie, reviendront avec joie !
Os que semeiam com lágrimas um dia
Ceux qui sèment avec des larmes un jour
Voltarão com alegria, voltarão com alegria!
Reveniront avec joie, reviendront avec joie !
Os que semeiam com lágrimas um dia voltarão, voltarão
Ceux qui sèment avec des larmes un jour reviendront, reviendront
Sonhar ainda vale a pena
Rêver vaut encore la peine
Esperar e confiar em Deus
Espérer et faire confiance à Dieu
Aquele que tem sonhos infinitamente maiores que os meus
Celui qui a des rêves infiniment plus grands que les miens
(Maiores que os meus)
(Plus grands que les miens)
O final é mais que o começo
La fin est plus que le commencement
Conquistar tem sempre um alto preço
Conquérir a toujours un prix élevé
Mas ele foi pago com o sangue derramado por mim
Mais il a déjà été payé par le sang versé pour moi
E por isso os meus sonhos não têm fim!
Et c'est pourquoi mes rêves n'ont pas de fin !
E por isso os meus sonhos não têm fim!
Et c'est pourquoi mes rêves n'ont pas de fin !
Não, não!
Non, non !
Ô, ô, ô, ôu-uh!
Oh, oh, oh, oh-ouh !
E por isso os meus sonhos não têm fim!
Et c'est pourquoi mes rêves n'ont pas de fin !






Attention! Feel free to leave feedback.