Eytan - Gitme Bi' Daha - translation of the lyrics into French

Gitme Bi' Daha - Eytantranslation in French




Gitme Bi' Daha
Ne pars plus jamais
Bi daha
Encore une fois
Bırakıp beni gittiysen her şey siyah
Si tu me quittes à nouveau, tout devient noir
Burda dondum ben nasıl bu bi yaz?
Je suis figé ici, comment est-ce possible en plein été?
Mahvettik biz iki kişi olduk ziyan
On s'est détruits tous les deux, quel gâchis
Gitme bi daha
Ne pars plus jamais
Arıyorum telefonlarıma da çıkmıyorsun güzelim
J'appelle, mais tu ne réponds pas à mes appels, ma belle
Ben senin gibileri üzerim
Je laisse tomber les filles comme toi
Gel dünyaları gezelim
Viens, on va parcourir le monde
Sevişelim her yerde bi gün tezgahta
On fera l'amour partout, un jour sur un comptoir
Bi gün küvette
Un jour dans une baignoire
Geliceksen sen
Si tu reviens
Bi ömür beklerim
Je t'attendrai toute une vie
Her yerinde ellerim
Mes mains seront partout sur toi
Senle doldu defterim
Mon carnet est rempli de toi
Cash dolu ceplerim keş dolu çevrem
Mes poches pleines d'argent, mon entourage plein de hasch
Bi ömür olsa beklerim
Je t'attendrai toute une vie s'il le faut
Her yerim ice ama sensin mücevher
Tout mon être est glacé, mais tu es mon bijou
Bi daha
Encore une fois
Bırakıp beni gittiysen her şey siyah
Si tu me quittes à nouveau, tout devient noir
Burda dondum ben nasıl bu bi yaz?
Je suis figé ici, comment est-ce possible en plein été?
Mahvettik biz iki kişi olduk ziyan
On s'est détruits tous les deux, quel gâchis
Gitme bi daha
Ne pars plus jamais
Bi daha
Encore une fois
Bırakıp beni gittiysen her şey siyah
Si tu me quittes à nouveau, tout devient noir
Burda dondum ben nasıl bu bi yaz?
Je suis figé ici, comment est-ce possible en plein été?
Mahvettik biz iki kişi olduk ziyan
On s'est détruits tous les deux, quel gâchis
Gitme bi daha
Ne pars plus jamais





Writer(s): Eytan Bulent Kalmik Bardavid


Attention! Feel free to leave feedback.