Hepsi Rüya - Eytan translation in German

Hepsi Rüya

Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda
Bi' girdap
Çekiyor içine içine
Ruhum aynı mücadelede bi' rehine
Mecbur hissediyorum senin ellerine
Gene gene gene gene
Yanımda olsan
Yemin ederim sana gelir benim çağ
Gittin duyguların hepsi gitti
Unutma benimde hislerim var
İstedim bak seni
Doğduğumdan beri
Gene gene
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda
Söyle bana bak
Nolur yarında
Her yerdesin
Uykularımda
Cidden
Söylemem kimseye
Bana gelsen
Bu bir sır
Alsan beni Benden
Gerçekten
Gitsen bile
Bugün hiç değişmez
Bilseydin ne haldeyim ben yokken sen
Sen sandığım o karanlık gölgemden
Gelip bana ismimizle seslensen
Bi' şeyler bi' şeyler neyse
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda bi' daha
Gitme buradan
Diyemedim sana
Ve edemedim veda
Hepsi rüya
Uyanınca olsan nolursun
Yanımda

Alles ein Traum

Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Nochmal bei mir
Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Bei mir
Ein Strudel
Zieht mich hinein, hinein
Meine Seele, in derselben Lage, eine Geisel
Ich fühle mich deinen Händen verpflichtet
Wieder, wieder, wieder, wieder
Wenn du bei mir wärst
Ich schwöre dir, meine Zeit wird kommen
Du gingst, alle Gefühle sind mit dir gegangen
Vergiss nicht, auch ich habe Gefühle
Ich wollte dich
Seit meiner Geburt
Wieder, wieder
Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Nochmal bei mir
Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Bei mir
Sag mir, sieh mich an
Bitte, auch morgen
Du bist überall
In meinen Träumen
Wirklich
Ich sage es niemandem
Wenn du zu mir kämst
Das ist ein Geheimnis
Nimm mich mir selbst
Wirklich
Auch wenn du gehst
Heute ändert sich nichts
Wenn du wüsstest, wie es mir geht, wenn du nicht da bist
Von meinem dunklen Schatten, den ich für dich hielt
Komm und ruf mich bei unseren Namen
Ein paar Dinge, ein paar Dinge, egal
Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Nochmal bei mir
Geh nicht von hier
Konnte ich dir nicht sagen
Und konnte mich nicht verabschieden
Alles ein Traum
Wenn ich aufwache, wärst du doch bitte
Bei mir