Eyyub Yaqubov - Olmasaydın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyyub Yaqubov - Olmasaydın




Olmasaydın
Si tu n'étais pas là
Sənsiz neyləyərdim
Que ferais-je sans toi
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Ovcumda göllənən
La clarté des gouttes
Damlaların aydınlığı
Qui se reflètent dans ma paume
Sənsiz neyləyərdim
Que ferais-je sans toi
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Gözlərim isinən
La chaleur de tes mains
Əllərinin
Qui caressent mes yeux
Mənə çatmayan
Une proximité
Yaxınlığı
Qui ne me parvient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Ovcumda göllənən
Si les gouttes qui se reflètent dans ma paume
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Gözlərimi yuyan
Si les gouttes qui lavent mes yeux
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas
Sənsiz neyləyərdim
Que ferais-je sans toi
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Ovcumda göllənən
La clarté des gouttes
Damlaların aydınlığı
Qui se reflètent dans ma paume
Sənsiz neyləyərdim
Que ferais-je sans toi
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Gözlərim isinən
La chaleur de tes mains
Əllərinin
Qui caressent mes yeux
Mənə çatmayan
Une proximité
Yaxınlığı
Qui ne me parvient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Ovcumda göllənən
Si les gouttes qui se reflètent dans ma paume
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Gözlərimi yuyan
Si les gouttes qui lavent mes yeux
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Ovcumda göllənən
Si les gouttes qui se reflètent dans ma paume
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas
Görən neyləyərdim
Que ferais-je
Əgər olmasaydın?
Si tu n'étais pas ?
Gözlərimi yuyan
Si les gouttes qui lavent mes yeux
Damlalar olmasaydı
N'existaient pas





Writer(s): Rövşən şərəfli, Vahid əziz


Attention! Feel free to leave feedback.