Lyrics and translation Eyyub Yaqubov - Olmasaydın

Olmasaydın

Sənsiz neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Ovcumda göllənən
Damlaların aydınlığı
Sənsiz neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Gözlərim isinən
Əllərinin
Mənə çatmayan
Yaxınlığı

Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Ovcumda göllənən
Damlalar olmasaydı
Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Gözlərimi yuyan
Damlalar olmasaydı

Sənsiz neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Ovcumda göllənən
Damlaların aydınlığı
Sənsiz neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Gözlərim isinən
Əllərinin
Mənə çatmayan
Yaxınlığı

Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Ovcumda göllənən
Damlalar olmasaydı

Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Gözlərimi yuyan
Damlalar olmasaydı
Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Ovcumda göllənən
Damlalar olmasaydı
Görən neyləyərdim
Əgər olmasaydın?
Gözlərimi yuyan
Damlalar olmasaydı

Если бы не ты

Что бы я делал без тебя,
Если бы тебя не было?
В моих ладонях сияние
Слёз твоих, как россыпь бриллиантов.
Что бы я делал без тебя,
Если бы тебя не было?
Согревающее мои глаза
Тепло твоих рук,
Их недостижимая
Близость.

Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не было бы в моих ладонях
Бриллиантов слёз твоих,
Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не омывали бы мои глаза
Слезинки-бриллианты.

Что бы я делал без тебя,
Если бы тебя не было?
В моих ладонях сияние
Слёз твоих, как россыпь бриллиантов.
Что бы я делал без тебя,
Если бы тебя не было?
Согревающее мои глаза
Тепло твоих рук,
Их недостижимая
Близость.

Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не было бы в моих ладонях
Бриллиантов слёз твоих,

Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не омывали бы мои глаза
Слезинки-бриллианты.
Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не было бы в моих ладонях
Бриллиантов слёз твоих,
Что бы я видел,
Если бы тебя не было?
Не омывали бы мои глаза
Слезинки-бриллианты.