Lyrics and translation Eyyub Yaqubov feat. Planet Parni iz Baku - Ağanatiq
Qışda,
yayda,
yazda,
payızda
En
hiver,
en
été,
au
printemps,
en
automne
Saspi
zamanı
probkalarda
Tu
es
toujours
coincé
dans
les
embouteillages
Canlara
deyən
oğlan
Tu
es
un
homme
qui
sait
ce
qu’il
veut
Dadına
çatar
hər
zaman
Tu
en
as
toujours
pour
ton
argent
Təsbeh
əlində
qədeş
Le
chapelet
dans
la
main
et
le
verre
Rol
arxasında
Dans
le
rôle
principal
Canlara
deyən
oğlan
Tu
es
un
homme
qui
sait
ce
qu’il
veut
Dadına
çatar
hər
zaman
Tu
en
as
toujours
pour
ton
argent
Təsbeh
əlində
qədeş
Le
chapelet
dans
la
main
et
le
verre
Rol
arxasında
Dans
le
rôle
principal
Ala
təsbeh
əlində
qədeş
Le
chapelet
dans
la
main
et
le
verre
Rol
arxasında
Dans
le
rôle
principal
Can
deyən,
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyirə,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Can
deyən,
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyirə,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Xeyirə,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Oşibkadan
uzaq
nə
badə
Pas
de
mauvais
pas,
pas
de
mauvais
verre
Ponyatkası
düşüncəsində
Ta
compréhension
est
dans
tes
pensées
Sözünü
deyər
yerində
Tu
dis
ce
que
tu
as
à
dire
au
bon
moment
Axır
çatdı
nitqinə
Tu
as
enfin
trouvé
ton
langage
Güzgüsünü
də
düzəldir
Tu
manges
ton
miroir
Ağanatiq
Mon
chéri
İşini
də
mütləq
eləyir
Tu
fais
ton
travail
Qayda
qanuna
sadiq
Fidèle
aux
règles
et
à
la
loi
Ağır
kişi
üstəlik
Un
homme
sérieux
de
plus
Ağanatiq
Mon
chéri
Ala
nakolkası
mühərrik
Tu
es
un
moteur
en
mouvement
perpétuel
Ağanatiq
Mon
chéri
Can
deyən
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Can
deyən
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Maşınını
xoddiyir
Tu
conduis
ta
voiture
Qulluğunda
veçni
hazır
Tu
es
toujours
prêt
à
servir
Can
deyən
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Can
deyən
can
eşidən
Tu
dis
ce
que
tu
penses,
tu
écoutes
ce
que
je
dis
Sözündə
məntiq
Ta
parole
est
logique
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Xeyire,
şərə
həmişə
şərikdir
Tu
es
toujours
là
pour
le
bien
et
pour
le
mal
Ağanatiq
Mon
chéri
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.