Eyza Bahra - Mentariku (Feat.Viral) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eyza Bahra - Mentariku (Feat.Viral)




Mentariku (Feat.Viral)
Mon soleil (Feat. Viral)
Sinaran pagi terangkan hati
Les rayons du matin éclairent mon cœur
Suburkan senyuman diawal hari
Nourrissent mon sourire au début de la journée
Bilakan temu tampak ku seru
Quand nos regards se rencontrent, je me sens si vivante
Keindahan mentari
La beauté du soleil
Mungkin kau rasa yang sama
Peut-être ressens-tu la même chose
Seperti yang ku pun juga rasa
Comme moi, je le sens aussi
Mungkin bermakna tak tertawa
Peut-être que cela n'a pas de sens de ne pas rire
Ku harus bersama
Je dois être avec toi
Jadi kemana tujuan kasih kita
Alors, allons-nous, notre amour et moi
Berdua tanpa
Ensemble, sans
Kamu di sini
Toi ici
Ku sering merindui
Je t'aime souvent
Ku sering mengingati
Je pense souvent à toi
Ku sering ku sering
Je le fais souvent, souvent
Semuanya
Tout
Ku sering merindui
Je t'aime souvent
Ku sering mengingati
Je pense souvent à toi
Ku sering ku sering
Je le fais souvent, souvent
Semuanya
Tout
Kau mentari menyinari
Tu es le soleil qui éclaire
Dunia ku segalanya terindah
Mon monde, tout ce qu'il y a de plus beau
Sinarilaaaa kerana kau mentari ku
Éclaire-moi, car tu es mon soleil
Dan hanya kau mentari menyinari
Et toi seul, le soleil, éclaires
Dunia ku segalanya terindah
Mon monde, tout ce qu'il y a de plus beau
Sinarilaaaa kerana kau mentari ku
Éclaire-moi, car tu es mon soleil
Ceria bila cerita seindah
Joyeux quand l'histoire est aussi belle
Dalam hutan biru
Dans la forêt bleue
Setia diri berikan
Fidèle, donne-toi
Paut pautkan disitu
Serre-moi fort, là-bas
Tak mudah tuk ku tempuhi
Ce n'est pas facile pour moi de traverser
Tak mudah tuk ku penuhi
Ce n'est pas facile pour moi de remplir
Ruang cinta
L'espace de l'amour
Sesungguhnya tampan
En vérité, il est beau
Ulang *
Répéter *
Masanya kan tiba
Le moment viendra
Tuk kita berdua
Pour nous deux
Kau mentari menyinari
Tu es le soleil qui éclaire
Segalanya terindah
Tout ce qu'il y a de plus beau
Owwwhh kau mentari ku
Owwwhh tu es mon soleil
Kau mentari menyinari
Tu es le soleil qui éclaire
Dunia ku segalanya terindah
Mon monde, tout ce qu'il y a de plus beau
Sinarilaaaaa kerana kau mentari ku
Éclaire-moi, car tu es mon soleil
Dan hanya kau mentari menyinari
Et toi seul, le soleil, éclaires
Dunia ku segalanya terindah
Mon monde, tout ce qu'il y a de plus beau
Sinarilaaaa kerana kau mentari ku
Éclaire-moi, car tu es mon soleil






Attention! Feel free to leave feedback.