Eyüphan - Türküyüm Ben - translation of the lyrics into Russian

Türküyüm Ben - Eyüphantranslation in Russian




Türküyüm Ben
Я — песня
Canım ettir özüm toprak
Моя душа сама земля,
Dallardayım yaprak yaprak
Я на ветвях, лист за листом.
Demeyin ki gel koparam
Не говори, что сорвёшь меня,
Sevda dolu insanım ben
Я полон любви, милая моя.
Sevda dolu insanım ben
Я полон любви, милая моя.
Ey demeyin ki gel koparam
Ах, не говори, что сорвёшь меня,
Sevda dolu insanım ben
Я полон любви, милая моя.
Sevda dolu insanım ben
Я полон любви, милая моя.
Hem bahara hem de yaza
И весне, и лету,
Hem zarara hem de kar'a
И убытку, и прибыли,
Hem bahara hem de yaza
И весне, и лету,
Hem zarara hem de kar'a
И убытку, и прибыли,
Hem sılaya hem de yar'a
И родине, и любимой,
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Ah söylenecek türküyüm ben
Ах, я песня, которую поют.
Giden yara çare oldum
Стал лекарством для ран уходящих,
Can dostlara selam oldum
Стал приветом друзьям настоящим.
Ağıt oldum, feryat oldum
Плачем был, криком был,
Adım belli türküyüm ben
Имя моё известно я песня.
Adım belli türküyüm ben
Имя моё известно я песня.
Ağıt oldum, feryat oldum
Плачем был, криком был,
Adım belli türküyüm ben
Имя моё известно я песня.
Adım belli türküyüm ben
Имя моё известно я песня.
Hem bahara hem de yaza
И весне, и лету,
Hem zarara hem de kar'a
И убытку, и прибыли,
Hem bahara hem de yaza
И весне, и лету,
Hem zarara hem de kar'a
И убытку, и прибыли,
Hem sılaya hem de yar'a
И родине, и любимой,
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Hem bahara hem de yaza
И весне, и лету,
Hem zarara hem de kar'a
И убытку, и прибыли,
Hem sılaya hem de yar'a
И родине, и любимой,
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Hem sılaya hem de yar'a
И родине, и любимой,
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Hem sılaya hem de yar'a
И родине, и любимой,
Söylenecek türküyüm ben
Я песня, которую поют.
Ah söylenecek türküyüm ben
Ах, я песня, которую поют.





Writer(s): Ibrahim Dizlek, Dzansever Dalipova


Attention! Feel free to leave feedback.