Lyrics and translation Ez Mil - I've Known You Not

I've Known You Not

Picking petal s off a flower
Waiting for the answer
To come to me

And then there's you
You're so new I wonder
If your presence gives me comfort
Or sets me free

But of course I hope for the best on
Both of us with no, with no, expectations
I kinda feel I've met you in a dream
Before and I hope, I hope, you're not made up

I wished upon a falling star and
The wind blew and here you are yeah
Rustling leaves and flowers are now in blossom
I picked one up to guard my heart from
Having me make another sad song
Lettin' these petals decide how I'll know her in autumn

I've known you, I've known you not
I've known you, I've known you not
I've known you, I've known you not
Oh

I think I know the time you found me
I was really lousy
To love again

Uh
I think I'll get better if you surround me
And I don't mean to be greedy
But you're more than a friend

And I'm sorry I can't proceed my
Life with you without a little, without a little, expectation
I kinda feel I've met you in a dream
Before and I hope, I hope, you're not made up

I wished upon a falling star and
The wind blew and here you are yeah
Rustling leaves and flowers are now in blossom
I picked one up to guard my heart from
Having me make another sad song
Lettin' these petals decide how I'll know her in autumn

I've known you, I've known you not
I've known you, I've known you not
I've known you, I've known you not

Je ne te connais pas

J'arrache les pétales d'une fleur
En attendant la réponse
Qui viendra à moi

Et puis il y a toi
Tu es si nouveau que je me demande
Si ta présence me réconforte
Ou me libère

Mais bien sûr, j'espère le meilleur pour
Nous deux, sans aucune, sans aucune, attente
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans un rêve
Avant et j'espère, j'espère, que tu n'es pas inventé

J'ai fait un vœu sur une étoile filante et
Le vent a soufflé et te voilà, oui
Les feuilles bruissent et les fleurs sont en fleurs maintenant
J'en ai cueilli une pour protéger mon cœur de
Me faire écrire une autre chanson triste
Laisse ces pétales décider comment je te connaîtrai en automne

Je te connais, je ne te connais pas
Je te connais, je ne te connais pas
Je te connais, je ne te connais pas
Oh

Je pense que je sais quand tu m'as trouvé
J'étais vraiment nul
Pour aimer à nouveau

Uh
Je pense que je vais aller mieux si tu m'entoures
Et je ne veux pas être gourmand
Mais tu es plus qu'un ami

Et je suis désolé, je ne peux pas poursuivre ma
Vie avec toi sans un peu, sans un peu, d'attente
J'ai l'impression de t'avoir rencontré dans un rêve
Avant et j'espère, j'espère, que tu n'es pas inventé

J'ai fait un vœu sur une étoile filante et
Le vent a soufflé et te voilà, oui
Les feuilles bruissent et les fleurs sont en fleurs maintenant
J'en ai cueilli une pour protéger mon cœur de
Me faire écrire une autre chanson triste
Laisse ces pétales décider comment je te connaîtrai en automne

Je te connais, je ne te connais pas
Je te connais, je ne te connais pas
Je te connais, je ne te connais pas