ezcodylee - Krash! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ezcodylee - Krash!




Krash!
Krash!
It shouldn't have to be this way
Ça ne devrait pas être comme ça
But you say it works for you
Mais tu dis que ça marche pour toi
But I know it's hurting you
Mais je sais que ça te fait mal
I know it's worse for you
Je sais que c'est pire pour toi
And it's been hurting me
Et ça me fait mal aussi
Oh yeah, it hurts me too
Oh oui, ça me fait mal aussi
Baby, I'm not asking you
Ma chérie, je ne te le demande pas
Baby girl, I'm urging you
Mon amour, je t'en supplie
Working too hard, I need me a rest
Je travaille trop dur, j'ai besoin de repos
I got a habit for being the best
J'ai l'habitude d'être le meilleur
She don't do much except being so stressed
Elle ne fait pas grand-chose à part être stressée
She get relieved off some weed and a X
Elle se soulage avec de l'herbe et un X
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Working too hard, I need me a rest
Je travaille trop dur, j'ai besoin de repos
I got a habit for being the best
J'ai l'habitude d'être le meilleur
She don't do much except being so stressed
Elle ne fait pas grand-chose à part être stressée
She get relieved off some weed and a X
Elle se soulage avec de l'herbe et un X
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
It shouldn't have to be this way
Ça ne devrait pas être comme ça
But you say it works for you
Mais tu dis que ça marche pour toi
But I know it's hurting you
Mais je sais que ça te fait mal
I know it's worse for you
Je sais que c'est pire pour toi
And it's been hurting me
Et ça me fait mal aussi
Oh yeah, it hurts me too
Oh oui, ça me fait mal aussi
Baby, I'm not asking you
Ma chérie, je ne te le demande pas
Baby girl, I'm urging you
Mon amour, je t'en supplie
To stop the madness
D'arrêter cette folie
You can't play with these pills, ain't no apparatus
Tu ne peux pas jouer avec ces pilules, ce n'est pas un appareil
And you think that they help but they causing havoc
Et tu penses qu'elles aident mais elles causent des ravages
Babygirl, I don't want you to go out tragic
Mon amour, je ne veux pas que tu partes de manière tragique
Up to here, I done fucking had it
J'en ai marre, je suis au bout du rouleau
Baby, put down the xannies, you treat em like candy
Ma chérie, arrête les xanax, tu les traites comme des bonbons
Playing with death, you like Billy and Mandy
Tu joues avec la mort, tu es comme Billy et Mandy
I know you don't hear me, I know you can't stand me
Je sais que tu ne m'entends pas, je sais que tu ne me supportes pas
But I still ain't left you
Mais je ne t'ai pas quitté pour autant
Cause I'm tryna see the best you
Parce que j'essaie de voir le meilleur en toi
Put down the percs, put down the xans
Arrête les percs, arrête les xanax
I know you can, I know you can
Je sais que tu peux, je sais que tu peux
Put down the percs, put down the xans
Arrête les percs, arrête les xanax
I know you can, I know you can
Je sais que tu peux, je sais que tu peux
You think you can't, I believe in you baby girl, I'm your man
Tu penses que tu ne peux pas, je crois en toi mon amour, je suis ton homme
(Oh my god) Damn
(Oh mon Dieu) Putain
It shouldn't have to be this way
Ça ne devrait pas être comme ça
But you say it works for you
Mais tu dis que ça marche pour toi
But i know it's hurting you
Mais je sais que ça te fait mal
I know it's worse for you
Je sais que c'est pire pour toi
And it's been hurting me
Et ça me fait mal aussi
Oh yeah, it hurts me too
Oh oui, ça me fait mal aussi
Baby, I'm not asking you
Ma chérie, je ne te le demande pas
Babygirl, I'm urging you
Mon amour, je t'en supplie
Working too hard, I need me a rest
Je travaille trop dur, j'ai besoin de repos
I got a habit for being the best
J'ai l'habitude d'être le meilleur
She don't do much except being so stressed
Elle ne fait pas grand-chose à part être stressée
She get relieved off some weed and a X
Elle se soulage avec de l'herbe et un X
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Working too hard, I need me a rest
Je travaille trop dur, j'ai besoin de repos
I got a habit for being the best
J'ai l'habitude d'être le meilleur
She don't do much except being so stressed
Elle ne fait pas grand-chose à part être stressée
She get relieved off some weed and a X
Elle se soulage avec de l'herbe et un X
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
Popping pills and being depressed
Prendre des pilules et être déprimée
It shouldn't have to be this way
Ça ne devrait pas être comme ça
But you say it works for you
Mais tu dis que ça marche pour toi
But i know it's hurting you
Mais je sais que ça te fait mal
I know it's worse for you
Je sais que c'est pire pour toi
And it's been hurting me
Et ça me fait mal aussi
Oh yeah, it hurts me too
Oh oui, ça me fait mal aussi
Baby, I'm not asking you
Ma chérie, je ne te le demande pas
Babygirl, I'm urging you
Mon amour, je t'en supplie





Writer(s): Ethan Graham


Attention! Feel free to leave feedback.