Lyrics and translation Eza - Alive

Alive

See oh, honey
We wanted and we never got enough
You wore me
And I wore you down to the studs

You gotta be
Feelin' wasted
You had me
Feelin' wasted

Call it a dream
Just a second that went on eleven months
It might've seemed
That this time there's no waking up

I don't know how long we were wasted
But I know there's freedom, I taste it

I never felt so alive in a body
Like I'm moving with God in harmony
Never felt my heart with every beat
I never felt so alive in a body

It started here
Air to my lungs and my brain
My blood's clear
When I draw you out of my veins

You had me
Feelin' wasted
I'm finally
Resuscitated

I never felt so alive in a body
Like I'm moving with God in harmony
Never felt my heart with every beat
I never felt so alive in a body

I never felt so alive in a body
Like I'm moving with God in harmony
Never felt my heart with every beat
I never felt so alive in a body

Never felt so alive in a body

Vivante

Tu vois, chéri
On voulait, mais on n'a jamais eu assez
Tu m'as usée
Et je t'ai usé jusqu'aux os

Tu dois te sentir
Gâchée
Tu m'as fait
Me sentir gâchée

Appelons ça un rêve
Une seconde qui a duré onze mois
Il a peut-être semblé
Que cette fois, il n'y aurait pas de réveil

Je ne sais pas combien de temps on a été gâchées
Mais je sais qu'il y a la liberté, je la goûte

Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps
Comme si je dansais avec Dieu en harmonie
Je n'ai jamais senti mon cœur battre à chaque battement
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps

Ça a commencé ici
L'air dans mes poumons et mon cerveau
Mon sang est pur
Quand je te fais sortir de mes veines

Tu m'as fait
Me sentir gâchée
Je suis enfin
Ressuscitée

Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps
Comme si je dansais avec Dieu en harmonie
Je n'ai jamais senti mon cœur battre à chaque battement
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps

Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps
Comme si je dansais avec Dieu en harmonie
Je n'ai jamais senti mon cœur battre à chaque battement
Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps

Je ne me suis jamais sentie aussi vivante dans un corps