Lyrics and translation Ezad Lazim - Jarak Waktu

Jarak Waktu

Kadang aku merindukanmu di hatiku
Kadang ku tak mahu tahu tentang kamu
Mungkin kerna ku selalu sendiri jalani hidup tanpamu
Penyebabnya terpisah jarak waktu

Bukan maksud tak peduli padamu
Bukan hati tuk biarkan kamu di sana
Jangan pernah meragukan perasaanku
Percayalah padaku

Ingin diri mendampingimu tiap waktu
Inginku menggenggam erat jemarimu
Kan tiba saat nanti kepedihan kan menjadi bahagia
Kau dan aku pasti kan bersatu

Bukan maksud tak peduli padamu
Bukan hati tuk biarkan kamu di sana
Jangan pernah meragukan perasaanku
Percayalah padaku

Ho-oh, ho-oh, ho-oh

Bukan maksud tak peduli padamu
Bukan hati tuk biarkan kamu di sana
Jangan pernah meragukan perasaanku
Percayalah padaku

Jangan pernah meragukan perasaanku
Percayalah padaku
(Ye-ee-ah)

Jarak Waktu

Parfois, je pense à toi dans mon cœur
Parfois, je ne veux rien savoir de toi
Peut-être parce que je suis toujours seul à vivre sans toi
C'est la distance qui nous sépare

Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Ce n'est pas que mon cœur te laisse là-bas
Ne doute jamais de mes sentiments
Crois-moi

Je voudrais être à tes côtés à chaque instant
Je veux tenir ta main serrée
Le moment viendra où la tristesse se transformera en bonheur
Tu et moi serons enfin réunis

Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Ce n'est pas que mon cœur te laisse là-bas
Ne doute jamais de mes sentiments
Crois-moi

Ho-oh, ho-oh, ho-oh

Ce n'est pas que je ne me soucie pas de toi
Ce n'est pas que mon cœur te laisse là-bas
Ne doute jamais de mes sentiments
Crois-moi

Ne doute jamais de mes sentiments
Crois-moi
(Ye-ee-ah)