Lyrics and translation Ezad Lazim - Kesetiaan Cinta

Kesetiaan Cinta

Redup cahaya dalam hatiku
Setelah engkau pergi
Rapuh jiwaku mengenangmu
Saat kau tiada di sisi

Waktu seakan lambat mengiring
Memapah dalam sepi
S'lalu bayangmu menghantui
Di setiap mimpi-mimpiku

Rasa ini tak akan hilang selamanya
Dalam hatiku, dalam hidupku
Kasihmu abadi

Biar seribu tahun kunanti
Akan kutunggu cintamu lagi
Tak ada yang sama sepertimu
Meski berjuta datang mengganti

Waktu seakan lamban mengiring
Memapah dalam sepi
Rapuh jiwaku mengenangmu
Saat kau tiada di sisi
Nooo hoooou hooooo

Woooo hoooou hooooo
Biar seribu tahun kunanti
Akan kutunggu cintamu lagi
Tak ada yang sama sepertimu
Meski berjuta datang mengganti

Biar (seribu tahun kunanti) seribu tahun
Akan (kutunggu cintamu lagi) kutunggu cintamu
Tak ada yang sama sepertimu
Meski berjuta datang mengganti

Redup cahaya dalam hatiku
Setelah engkau pergi
Rapuh jiwaku mengenangmu
Saat kau pergi

Fidélité de l'Amour

La lumière s'est estompée dans mon cœur
Depuis que tu es partie
Mon âme se brise en pensant à toi
Quand tu n'es pas à mes côtés

Le temps semble s'écouler lentement
Me laissant dans le silence
Ton ombre me hante constamment
Dans tous mes rêves

Ce sentiment ne disparaîtra jamais
Dans mon cœur, dans ma vie
Ton amour est éternel

Même si j'attends mille ans
J'attendrai ton amour à nouveau
Il n'y a personne de semblable à toi
Même si des millions d'autres viennent me remplacer

Le temps semble s'écouler lentement
Me laissant dans le silence
Mon âme se brise en pensant à toi
Quand tu n'es pas à mes côtés
Nooo hoooou hooooo

Woooo hoooou hooooo
Même si j'attends mille ans
J'attendrai ton amour à nouveau
Il n'y a personne de semblable à toi
Même si des millions d'autres viennent me remplacer

Même (si j'attends mille ans) mille ans
J'attendrai (ton amour à nouveau) ton amour
Il n'y a personne de semblable à toi
Même si des millions d'autres viennent me remplacer

La lumière s'est estompée dans mon cœur
Depuis que tu es partie
Mon âme se brise en pensant à toi
Quand tu es partie