Lyrics and translation Ezad - Dirantai Digelangi Rindu

Dirantai Digelangi Rindu

Syahdu malam berlagu sepi
Mengiring rawan dalam taman hati
Gelisah menanti kau kembali
Manja menagih bujukan di sisi

Kerana desakan cintaku
Dirantai digelangi rindu
Sehinggakan diri sanggup mengalah kepadamu

Dosamu kuanggapkan debu
Bisa diterbang angin yang lalu
Kusedia memaafkanmu
Biar aku berparut seribu
Asal sembuh lukamu
Pahitku rasa madu

Pulanglah, oh, kasihku
Kurayu kepadamu
Janganlah diturutkan mainan perasaanmu
Serikanlah duniaku yang semakin tandus dan gersang
Dengan belaian senda gurauanmu, duhai sayang

Dosamu kuanggapkan debu
Bisa diterbang angin yang lalu
Kusedia memaafkanmu
Biar aku berparut seribu
Asal sembuh lukamu
Pahitku rasa madu

Pulanglah, oh, kasihku
Kurayu kepadamu
Janganlah diturutkan mainan perasaanmu
Serikanlah duniaku yang semakin tandus dan gersang
Dengan belaian senda gurauanmu, duhai sayang

Oh, pulanglah

Скованный цепями тоски

Томительный вечер играет тихую мелодию,
Сопровождая хрупкость в саду моего сердца.
Я беспокойно жду твоего возвращения,
Нежно моля о ласке рядом.

Ведь моя любовь так сильна,
Что я скован цепями тоски,
Готов на все ради тебя.

Твои грехи для меня как пыль,
Которую развеет ветер.
Я готов простить тебя,
Пусть даже на моем сердце останется тысяча шрамов,
Лишь бы залечить твои раны.
Твоя горечь для меня как мед.

Вернись, о, моя любовь,
Умоляю тебя,
Не играй моими чувствами.
Оживи мой мир, который становится все более унылым и безжизненным,
Своей лаской и шутками, любимая.

Твои грехи для меня как пыль,
Которую развеет ветер.
Я готов простить тебя,
Пусть даже на моем сердце останется тысяча шрамов,
Лишь бы залечить твои раны.
Твоя горечь для меня как мед.

Вернись, о, моя любовь,
Умоляю тебя,
Не играй моими чувствами.
Оживи мой мир, который становится все более унылым и безжизненным,
Своей лаской и шутками, любимая.

О, вернись.