Lyrics and translation Ezad - Gambaran Sebuah Rindu
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gambaran Sebuah Rindu
Образ Моей Тоски
Di
mata
mu
ku
lihat
segugus
perasaan
yang
pernah
kau
bayangkan
В
твоих
глазах
я
вижу
россыпь
чувств,
что
ты
когда-то
представляла.
Di
hati
ku
terpendam
sejuta
kerinduan
tak
mampu
ku
gambarkan
В
моем
сердце
хранится
миллион
нежных
слов,
но
описать
их
я
не
в
силах.
Di
wajah
mu
terlukis
sebuah
kecintaan
yang
tulus
suci
На
твоем
лице
сияет
любовь,
такая
искренняя
и
чистая.
Dan
jua
hati
ini
sering
berkata
engkaulah
juwita
kasihku
И
мое
сердце
шепчет
вновь
и
вновь:
ты
- мой
единственный
бриллиант.
Namamu
yang
seindah
itu
Твое
имя,
как
песня,
звучит,
Memberi
semangat
baru
Дарит
силы
и
счастьем
пьянит.
Izinkan
diri
ini
menyapa
hati
mu
Позволь
же
дотронуться
до
души
твоей.
Sayang
berikan
senyuman
yang
terindah
Любимая,
подари
мне
улыбку
свою,
Rindu
sering
bertamu
di
hati
Тоска
стучится
в
мое
окно,
Kasih
diri
ku
amat
menyintai
dirimu
seabadi
Ведь
я
люблю
тебя,
всем
сердцем,
на
вечно.
Andainya
aku
pergi
dulu
Если
вдруг
меня
не
станет,
Simpankan
saja
kenangan
yang
lalu
Сохрани
в
своей
памяти
моменты,
Kiranya
kini
engkau
dimiliki
Когда
ты
будешь
с
другим,
прошу,
Ingatlah
aku
insan
yang
sepi
Вспомни
меня,
одинокого
и
влюбленного.
Namamu
yang
seindah
itu
Твое
имя,
как
песня,
звучит,
Memberi
semangat
baru
Дарит
силы
и
счастьем
пьянит.
Izinkan
diri
ini
menyapa
hati
mu
Позволь
же
дотронуться
до
души
твоей.
Sayang
berikan
senyuman
yang
terindah
Любимая,
подари
мне
улыбку
свою,
Rindu
sering
bertamu
di
hati
Тоска
стучится
в
мое
окно,
Kasih
diri
ku
amat
menyintai
dirimu
seabadi
Ведь
я
люблю
тебя,
всем
сердцем,
на
вечно.
Andainya
aku
pergi
dulu
Если
вдруг
меня
не
станет,
Simpankan
saja
kenangan
yang
lalu
Сохрани
в
своей
памяти
моменты,
Kiranya
kini
engkau
dimiliki
Когда
ты
будешь
с
другим,
прошу,
Ingatlah
aku
insan
yang
sepi
Вспомни
меня,
одинокого
и
влюбленного.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mohd Rohaizad Bin Mohamad Lazim
Attention! Feel free to leave feedback.