Ezekiel's Gift - Cold Feeling (feat. Danny Toeman) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezekiel's Gift - Cold Feeling (feat. Danny Toeman)




Cold Feeling (feat. Danny Toeman)
There's a cold, feeling, in my heart
В моем сердце холод, чувство
So cold, so cold
Так холодно, так холодно
I'm not sure i'll live to fight another day (yo, check)
Я не уверен, что доживу до следующего дня (йоу, проверь)
Swear down you will never find me on my knees
Поклянись, ты никогда не найдешь меня на коленях.
Praying for allowance in my time of grief
Молюсь о пособии во время скорби
Say what you want but i'll land on my feet
Говори, что хочешь, но я встану на ноги
And I don't want to hear all that shit that you preach
И я не хочу слышать все это дерьмо, которое ты проповедуешь.
So like a leach, so I chose to beat
Так похоже на выщелачивание, поэтому я решил победить
And walk away from the thing we value above all else
И уйти от того, что мы ценим превыше всего
No choice but to stash you like a dirty old magazine
Нет другого выбора, кроме как спрятать тебя, как старый грязный журнал.
Getting dusty on the top shelf
Пылься на верхней полке
No use for yourself you ain't worthy of the time that I've got
Бесполезно для себя, ты не достоин времени, которое у меня есть.
It's only limited so I try be what you're not
Это только ограничено, поэтому я стараюсь быть тем, кем ты не являешься.
You are selfish and scarred from the past
Вы эгоистичны и страдаете от прошлого
You are nothing but a stain on my glass you are pitiful
Ты всего лишь пятно на моем стекле, ты жалок
You claim in this life that you did it all
Ты утверждаешь в этой жизни, что ты все это сделал
So forget what's important, shame it's so typical
Так что забудь о том, что важно, жаль, что это так типично.
It's like we were never worth it at all so you're leaving a
Как будто мы никогда этого не стоили, поэтому ты уходишь
Cold feeling in my heart
Холодное чувство в моем сердце
And I'm finding it hard not to pray
И мне трудно не молиться
Had this cold, feeling, from the start
Было это холодное чувство с самого начала
I'm not sure i'll live to fight another day
Я не уверен, что доживу до следующего дня
But you expect me to change
Но ты ожидаешь, что я изменюсь
See it's hard for me to say this
Видишь, мне трудно это говорить
Partially the hatred is unjust just because we faded
Частично ненависть несправедлива только потому, что мы угасли
After all your heartbreak man I get you was unpersuaded
После всего твоего горя, чувак, я понимаю, ты был неубедителен
There was any point living with us through the same shit (yo)
Был ли смысл жить с нами в одном и том же дерьме (йоу)
But times a healer, thats what you said
Но раз целитель, вот что ты сказал
So don't go back on it unless it was all in your head
Так что не возвращайтесь к этому, если только это не было у вас в голове.
It's best we put this to bed
Лучше мы положим это в постель
So instead of beef I'll make beats in the shed (uh)
Так что вместо говядины я буду делать биты в сарае (э-э)
It's funny how a little thing can really change everything
Забавно, как маленькая вещь может изменить все
Attitudes always depended on your level headed thinking
Отношение всегда зависело от вашего уравновешенного мышления.
But you went and made a choice without even blinking
Но ты пошел и сделал выбор даже не моргнув
We wasn't really sure but we kinda had an inkling
Мы не были до конца уверены, но у нас было подозрение
I could hear the trickling water bleeding out the sink-when
Я слышал, как капающая вода течет из раковины, когда
Suddenly it overflowed one or two words ripped a hole in the boat
Внезапно его переполнило одно или два слова, проделало дыру в лодке
So now we're sinking it's like there's a
Итак, теперь мы тонем, как будто есть
Cold feeling in my heart
Холодное чувство в моем сердце
And I'm finding it hard not to pray
И мне трудно не молиться
Had this cold, feeling, from the start
Было это холодное чувство с самого начала
I'm not sure i'll live to fight another day
Я не уверен, что доживу до следующего дня
But you expect me to change
Но ты ожидаешь, что я изменюсь
This ones out to the ones who been deserted
Это для тех, кто был покинут
Left hurt but never truly deserved it
Остался обиженным, но никогда по-настоящему этого не заслуживал.
It's a cold world so you got to learn quick
Это холодный мир, поэтому тебе нужно быстро научиться
Or you'll end up in a rut trying to burn shit
Или ты окажешься в тупике, пытаясь сжечь дерьмо.
To be honest man you ain't really worth the fight
Честно говоря, чувак, ты не стоишь борьбы.
Nobody's perfect we all live a double life
Никто не идеален, мы все живем двойной жизнью
All this hatred I built up inside
Вся эта ненависть, которую я накопил внутри
Playing with the mind but i find that I can't seem to
Играю с разумом, но понимаю, что не могу
Change you likely deserve it but i'll find another way
Перемены, ты, вероятно, этого заслуживаешь, но я найду другой способ
To make this life worth it, if i could turn flip and fight the hurting
Чтобы эта жизнь того стоила, если бы я мог перевернуться и бороться с болью
Then i could set down right by the furnace
Тогда я мог бы сесть прямо у печи
And fight the urge to burn shit
И бороться с желанием сжечь дерьмо
No need in reality there's enough mess
Не нужно, на самом деле бардака достаточно
My only option left, to deal with this stress
Мой единственный оставшийся вариант - справиться со стрессом.
And try not reveal on my chest how i feel theres a
И постарайся не показывать на своей груди, что я чувствую,
Cold feeling in my heart
Холодное чувство в моем сердце
And I'm finding it hard not to pray
И мне трудно не молиться
Had this cold, feeling, from the start
Было это холодное чувство с самого начала
I'm not sure i'll live to fight another day
Я не уверен, что доживу до следующего дня
But you expect me to change
Но ты ожидаешь, что я изменюсь





Writer(s): Martin Schober, Max Sweiry


Attention! Feel free to leave feedback.