Lyrics and translation Ezekiel's Gift - Dr. Doc

Dr. Doc

Doctor Doc I got this feeling in my chest (Uh-hu?)
I know you checked me last week and I was bless
But I'm sure I got a couple lumps
Creeping up inside of me
'You know if you want to end it all
Just confide in me
We can walk you to the roof let you step off
Or I can write the right prescription that could turn your brain off
Make the pain stop'
Ye ok lets make the pain stop (pain stop, pain stop)
Physiologically I'm way off
Tried to book a therapist but she don't want the pay off
Told me that the only way she could take the strain off
Is to put the barrel to my brain click bang off
Already tried to make the pain stop
I did some healthy shit lost some weight but to hell with it
I'm going back to bunnin zoots and munching burgers
I'm hungry and determined to be hurting my life as a pessimist
Not to be confused with your nemesis
I'm a waste I recluse for the hell of it
When they see me they think
"Hm whats the problem with this boy why is he get so negative?
Life ain't so bad, he just needs to appreciate
What he's got, how he lives, you ain't on the street mate"
Yes that ain't the fucking problem that I've got though is it?
Problem is them thinking it's a gimmick
And I think I've hit my limit
As I start to exhibit all the symptoms
The paranoia steps in my system
I get hearing thoughts shooting off like a piston
I thought i could miss them but i feel 'em course through my system
Use my last bit of wisdom
I call up the Doc quick drive to the spot for a prescription
I hope he listens
(Yo, yo Eze? Yo, Eze? Bruv, come on!)
Doctor doc I got this feeling in my brain (Uh-hu?)
I know you told me last week that I was sane
But I'm sure I hear these little cunts scheming up inside of me
"You know if you want relief tell them to confide in me
We could breach what they mean" nah later Doc
For now I'll grab what I need to keep the brain locked
Though my psyche depletes at least the pain stops
"Eze G I hear the wheezing in your chest (Uh-hu?)
Your hearts seizing and your knees gone next
And i'm pretty sure if you roll a zoot trying to find relief
You'll end up tripping out hard as your mind goes deep
For all the times we beefed we could sit back and write to beats"
Who's the Doc? Man I think I been prescribing these
Things in my mind when i should just
Try to stick to trying to find my peace (uh)

Dr. Doc

Docteur Doc, j'ai ce sentiment dans ma poitrine (Uh-hu?)
Je sais que tu m'as examiné la semaine dernière et que j'étais béni
Mais je suis sûr que j'ai quelques bosses
Qui rampent à l'intérieur de moi
Tu sais, si tu veux tout mettre fin
Confie-toi à moi
On peut t'emmener sur le toit te laisser tomber
Ou je peux t'écrire la bonne prescription qui pourrait éteindre ton cerveau
Faire cesser la douleur
Oui, ok, faisons cesser la douleur (douleur arrêt, douleur arrêt)
Physiologiquement, je suis loin du compte
J'ai essayé de réserver un thérapeute mais elle ne voulait pas du paiement
Elle m'a dit que la seule façon pour elle de supporter la tension
C'était de mettre le canon sur mon cerveau, clic, bang, off
J'ai déjà essayé de faire cesser la douleur
J'ai fait des choses saines, j'ai perdu du poids, mais au diable !
Je retourne à mes habitudes, fumer des joints et manger des burgers
J'ai faim et je suis déterminé à me faire du mal en tant que pessimiste
À ne pas confondre avec ton ennemi
Je suis une perte, je me reclus pour le plaisir
Quand ils me voient, ils pensent
"Hm, quel est le problème avec ce garçon ? Pourquoi est-il si négatif ?
La vie n'est pas si mauvaise, il a juste besoin d'apprécier
Ce qu'il a, comment il vit, tu n'es pas dans la rue mon pote"
Oui, ce n'est pas le putain de problème que j'ai, n'est-ce pas ?
Le problème, c'est qu'ils pensent que c'est un truc
Et je pense que j'ai atteint ma limite
Alors que je commence à montrer tous les symptômes
La paranoïa s'installe dans mon système
J'entends des pensées qui partent comme un piston
Je pensais pouvoir les manquer, mais je les sens traverser mon système
J'utilise mes dernières ressources
J'appelle le Doc rapidement, je me rends sur place pour une ordonnance
J'espère qu'il écoute
(Yo, yo Eze ? Yo, Eze ? Frère, allez !)
Docteur Doc, j'ai ce sentiment dans mon cerveau (Uh-hu?)
Je sais que tu m'as dit la semaine dernière que j'étais sain d'esprit
Mais je suis sûr d'entendre ces petits salopards comploter à l'intérieur de moi
"Tu sais, si tu veux du soulagement, dis-leur de se confier à moi
On pourrait briser ce qu'ils veulent dire" nah, plus tard Doc
Pour l'instant, je vais prendre ce qu'il faut pour garder le cerveau verrouillé
Bien que mon psychisme se détériore, au moins la douleur cesse
"Eze G, j'entends le sifflement dans ta poitrine (Uh-hu?)
Ton cœur se serre et tes genoux suivent
Et je suis sûr que si tu roules un joint en essayant de trouver du soulagement
Tu finiras par te retrouver à tripper dur comme ton esprit va en profondeur
Pour toutes les fois où on s'est chamaillés, on pourrait se détendre et écrire sur des beats"
Qui est le Doc ? Je crois que j'ai prescrit ces
Choses dans mon esprit alors que je devrais juste
Essayer de m'en tenir à essayer de trouver ma paix (uh)