Lyrics and translation EZEQUIEL BORRA - El Blues de la Guitarra

El Blues de la Guitarra

Listo, me desenchufan, perros que aúllan, fue el recital
Alguien cierra el estuche y me lleva en coche a otro lugar
Notas para mirarme o rescatarme, debo soñar
Siempre, nunca es tan tarde, para curarse en soledad

Vibro entre los dedos de un forastero, ¡uy! ¿quién será?
Odio ser la prestada y desafinada me hacen sonar
Si me rascan sin gracia pierdo la magia y soy una más
Pero yo sé que puedo dar algo bueno y ser real

Tengo erotizonas, muchas bordonas para gastar
Cuando nadie me toca me vuelvo loca de tanto esperar
Me tocaría sola pero no tengo manos ni pies
Vuelvo a quedarme a solas con la consola sin encender

Блюз гитары

Всё, меня выключают, воют псы, прошёл концерт
Кто-то закрывает футляр и везёт меня в машине в другое место
Звуки для взгляда на меня или спасения, я должна мечтать
Всегда, никогда не поздно исцелиться в одиночестве

Дрожу в пальцах у какого-то незнакомца, боже, кто бы это мог быть?
Ненавижу быть одолженной и фальшивой, в которую меня заставляют звучать
Если меня небрежно дергать, то я теряю магию и становлюсь лишь одной из
Но я знаю, что могу дать что-то хорошее и быть настоящей

У меня есть эрогенные зоны, много басовых струн, которые требуют внимания
Когда меня никто не трогает, я схожу с ума от ожидания
Я бы играла на себе, но у меня нет ни рук, ни ног
Снова остаюсь одна с консолью без включения