Ezequiel El Brujo - Cambio Suegra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezequiel El Brujo - Cambio Suegra




Cambio Suegra
Меняю Тёщу
Yo cambio mi suegra vieja, por una vida nueva
Я бы обменял свою старую тёщу на новую жизнь,
La vendo muy varatito, la cambio por lo que sea
Продам её очень дёшево, обменяю на что угодно.
La puse en mercado libre, y hasta en los clasificados
Разместил объявление на Авито и даже в газетах,
Se ve que nadie la quiere, por que la tengo de clavo
Похоже, она никому не нужна, потому что она у меня как бельмо на глазу.
Me dice que soy un vago, que hago sufrir a su hija
Она говорит, что я бездельник, что я мучаю её дочь,
Que yo no busco trabajo, y que duermo todo el dia
Что я не ищу работу и сплю весь день.
Ella me tiene cansado, la vieja me lleva loco
Она меня достала, эта старуха сводит меня с ума,
Que se la lleven bien lejos por que yo no la soporto
Пусть её заберут куда подальше, потому что я её не выношу.
Cambio, mi suegra vieja, por una vida nueva
Меняю, свою старую тёщу, на новую жизнь.
Yo, cambio mi suegra vieja por una vida nueva
Я, меняю свою старую тёщу на новую жизнь.
Vivir asi ya no me interesa, no quiero mas problemas
Жить так мне больше не интересно, не хочу больше проблем,
Porque esta vieja looca, me llena de tristeza
Потому что эта сумасшедшая старуха наполняет меня грустью.
Yo cambio mi suegra vieja, por una vida nueva
Я бы обменял свою старую тёщу на новую жизнь,
La vendo muy varatito, la cambio por lo que sea
Продам её очень дёшево, обменяю на что угодно.
La puse en mercado libre, y hasta en los clasificados
Разместил объявление на Авито и даже в газетах,
Se ve que nadie la quiere, por que la tengo de clavo
Похоже, она никому не нужна, потому что она у меня как бельмо на глазу.
Me dice que soy un vago, que hago sufrir a su hija
Она говорит, что я бездельник, что я мучаю её дочь,
Que yo no busco trabajo, y que duermo todo el dia
Что я не ищу работу и сплю весь день.
Ella me tiene cansado, la vieja me lleva loco
Она меня достала, эта старуха сводит меня с ума,
Que se la lleven bien lejos por que yo no la soporto
Пусть её заберут куда подальше, потому что я её не выношу.
Cambio, mi suegra vieja, por una vida nueva
Меняю, свою старую тёщу, на новую жизнь.
Yo, cambio mi suegra vieja por una vida nueva
Я, меняю свою старую тёщу на новую жизнь.
Vivir asi ya no me interesa, no quiero mas problemas
Жить так мне больше не интересно, не хочу больше проблем,
Porque esta vieja looca, me llena de tristeza
Потому что эта сумасшедшая старуха наполняет меня грустью.





Writer(s): Ezequiel Romero, Julio Maidana


Attention! Feel free to leave feedback.