Lyrics and translation Ezequiel El Brujo - El Regalo y Mi Tristeza

El Regalo y Mi Tristeza

No me dejó festejar su cumpleaños
No pude entrar esa amargura me hace daño
Fue su mamá que sin piedad cerró la puerta
Yo me quedé con el regalo y mi tristeza

Lo vi llorar, vi en su carita el sufrimiento
También lloré, solo quería darle un beso
Fue su mamá la que no quiso nuestro encuentro
No puedo más mi corazón es un tormento

No sé si fue mi culpa
De aquel pasado negro
Yo tan solo quería
Besar a mi pequeño

¿Por qué cerró la puerta?
¿No se por qué es tan mala?
Si él tan solo quería
Que papito no faltara

Подарок и моя печаль

Она не дала мне отпраздновать его день рождения,
Не пустила меня, эта горечь причиняет мне боль.
Это его мать безжалостно закрыла дверь,
А я остался с подарком и своей печалью.

Я видел его слёзы, видел страдание на его лице,
Я тоже плакал, я только хотел поцеловать его.
Это его мать не захотела нашей встречи,
Я больше не могу, моё сердце разрывается от боли.

Не знаю, моя ли это вина,
Того тёмного прошлого,
Я всего лишь хотел
Поцеловать моего малыша.

Почему она закрыла дверь?
Не понимаю, почему она так жестока?
Ведь он всего лишь хотел,
Чтобы папочка был рядом.