Lyrics and translation Ezequiel El Brujo - Me Duele Decirlo (En Vivo)

Me Duele Decirlo (En Vivo)

Me duele decirlo
Pero no lo quiero
A ese hijo tuyo de amores de antes
Que ahora me entero

Me duele decirlo
No lleva mi sangre
Y aunque me respete me duele pensar
Que no soy su padre

Que es la prueba de un error de adolescentes
Tú con él en una cama y el amor

Me duele decirlo
Si vive en mi casa
Si cuando me besa me llama papá
Me hace tanto daño

Que quiero gritarle
Que todo es mentira
Que cuando él nació
Su madre lloró y su padre reía

Me Duele Decirlo (En Vivo)

J'ai mal à le dire
Mais je ne veux pas
Ce fils à toi, né d'un amour d'autrefois
Je viens juste de le découvrir

J'ai mal à le dire
Il ne porte pas mon sang
Et même s'il me respecte, j'ai mal à penser
Que je ne suis pas son père

Que c'est la preuve d'une erreur d'adolescents
Toi avec lui dans un lit, et l'amour

J'ai mal à le dire
S'il vit dans ma maison
S'il m'appelle papa quand il m'embrasse
Ca me fait tellement de mal

Que je veux lui crier
Que tout est un mensonge
Que quand il est né
Sa mère a pleuré, et son père a ri