Ezequiel Peña - Nos Vemos Mañana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezequiel Peña - Nos Vemos Mañana




Nos Vemos Mañana
On se retrouve demain
Yo naci solo para Querer
Je suis pour aimer
Si me quieren
Si tu m'aimes
Ya es muncha ganancia
C'est déjà un grand gain
De mi Vida que puedo ofrecer
C'est tout ce que je peux offrir de ma vie
Lo que tengo no tiene importancia
Ce que j'ai n'a pas d'importance
Si un Amor Llegara a mi vida
Si l'amour entrait dans ma vie
Le abriria las puertas de mi Alma
J'ouvrirais les portes de mon âme
Eso si he guardado sorpresas
J'ai gardé des surprises
Las guarde poco a poco y con calma
Je les ai gardées peu à peu et avec calme
Le dare poquito a poquito
Je te les donnerai petit à petit
Para nunca se canse y se vaya
Pour que tu ne te lasses jamais et que tu ne partes pas
Yo naci solo para dar
Je suis pour donner
Si me dan ya es muncha ganancia
Si tu me donnes, c'est déjà un grand gain
Las sorpresas mas grandes que tengo
Les plus grandes surprises que j'ai
Quien las quiera que venga a buscarlas
Qui les veut, qu'il vienne les chercher
Soy muy pobre le advierto mujer
Je suis très pauvre, je te le préviens, ma chérie
Pero si usted quiere
Mais si tu le veux
Nos vemos mañana
On se retrouve demain
(Y ayyayyaiii Mamacita)
(Et ayyayyaiii Mamacita)
Yo naci solo para dar
Je suis pour donner
Si me dan ya es muncha ganancia
Si tu me donnes, c'est déjà un grand gain
Las sorpresas mas grandes que tengo
Les plus grandes surprises que j'ai
Quien las quiera que venga a buscarlas
Qui les veut, qu'il vienne les chercher
Soy muy pobre le advierto mujer
Je suis très pauvre, je te le préviens, ma chérie
Pero si usted quiere
Mais si tu le veux
Nos vemos mañana
On se retrouve demain





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.