Ezequiel Peña - Nos Vemos Mañana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezequiel Peña - Nos Vemos Mañana




Nos Vemos Mañana
Увидимся завтра
Yo naci solo para Querer
Я рожден только для того, чтобы любить
Si me quieren
Если меня любят,
Ya es muncha ganancia
Это уже большая награда.
De mi Vida que puedo ofrecer
Что я могу предложить из своей жизни?
Lo que tengo no tiene importancia
То, что у меня есть, не имеет значения.
Si un Amor Llegara a mi vida
Если любовь придет в мою жизнь,
Le abriria las puertas de mi Alma
Я открою ей двери своей души.
Eso si he guardado sorpresas
Да, я храню сюрпризы,
Las guarde poco a poco y con calma
Храню их понемногу и спокойно.
Le dare poquito a poquito
Я буду дарить их тебе по чуть-чуть,
Para nunca se canse y se vaya
Чтобы ты никогда не устала и не ушла.
Yo naci solo para dar
Я рожден только для того, чтобы отдавать.
Si me dan ya es muncha ganancia
Если мне дают, это уже большая награда.
Las sorpresas mas grandes que tengo
Самые большие сюрпризы, которые у меня есть,
Quien las quiera que venga a buscarlas
Пусть та, кто хочет их, придет и найдет их.
Soy muy pobre le advierto mujer
Я очень беден, предупреждаю тебя, женщина,
Pero si usted quiere
Но если ты хочешь,
Nos vemos mañana
Увидимся завтра.
(Y ayyayyaiii Mamacita)
айайай, красотка)
Yo naci solo para dar
Я рожден только для того, чтобы отдавать.
Si me dan ya es muncha ganancia
Если мне дают, это уже большая награда.
Las sorpresas mas grandes que tengo
Самые большие сюрпризы, которые у меня есть,
Quien las quiera que venga a buscarlas
Пусть та, кто хочет их, придет и найдет их.
Soy muy pobre le advierto mujer
Я очень беден, предупреждаю тебя, женщина,
Pero si usted quiere
Но если ты хочешь,
Nos vemos mañana
Увидимся завтра.





Writer(s): Alberto Aguilera Valadez


Attention! Feel free to leave feedback.