Ezet - Tut mir leid wie ich mal war - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezet - Tut mir leid wie ich mal war




Tut mir leid wie ich mal war
Je regrette comment j'étais
(Mhm Sleepy)
(Mhm Sleepy)
(Jajajaja)
(Jajajaja)
(Tut mir leid wie ich mal war)
(Je regrette comment j'étais)
Du Kommst nicht an mein Herz heran
Tu ne peux atteindre mon cœur
Und ich weiß dass du zerbrichst daran; Und ich
Et je sais que ça te brise ; Et moi
Halt dich bei der Stange, sag' ich brauch' nur etwas Zeit
Je te fais patienter, je dis que j'ai juste besoin d'un peu de temps
Dabei weiß ich schon es wird niemals was mit uns zwei
Alors que je sais déjà qu'il ne se passera jamais rien entre nous
Mir fehlt es glaub' ich etwas sehr an Selbstvertrauen
Je manque cruellement de confiance en moi
Deshalb badest du mein Selbsthass aus (ey ja)
C'est pourquoi tu apaises ma haine de moi-même (eh ouais)
(Jaja) Renn mir bloß nicht hinterher
(Ouais ouais) Ne me cours surtout pas après
Ich bin nicht gut (jaja)
Je ne suis pas bien (ouais ouais)
Ich hab Angst vor mein Gefühl'n
J'ai peur de mes sentiments
Ist ein Fluch
C'est une malédiction
Tut mir leid wie ich mal war
Je regrette comment j'étais
Es war mir einfach so egal
Je m'en fichais tellement
Wenn mich keiner von euch mag
Si aucun de vous ne m'aime
Dann sterb' ich einsam in 'nem Grab
Alors je mourrai seul dans une tombe
Tut mir leid wie ich mal war
Je regrette comment j'étais
Es war mir einfach so egal
Je m'en fichais tellement
Wenn mich keiner von euch mag
Si aucun de vous ne m'aime
Hab ich's verdient, ich war ein Arsch
Je l'ai mérité, j'étais un con
Ich war ein Arsch
J'étais un con
Schieb's alles nur auf meine Ex, mein Herz vernarbt
Je rejette tout sur mon ex, mon cœur est marqué
Halt die Gefühle sehr bedeckt
Je garde mes sentiments bien cachés
In Camouflage
En camouflage
Is mir egal
Je m'en fiche
Weil du mich magst
Parce que tu m'aimes bien
(I'm a pretty bad kid)
(I'm a pretty bad kid)
Ich bin ja gar nicht glücklich, meine Kühle wie ein Fluch
Je ne suis pas heureux, ma froideur est comme une malédiction
Vielleicht geb ich 'ne Chance und lass Gefühle einfach zu
Peut-être que je vais donner une chance et laisser libre cours à mes sentiments
Ich hab das mal versucht doch wusste immer ich verletz' sie
J'ai déjà essayé, mais j'ai toujours su que je la blesserais
Es endete nur damit, dass ich dann mit meiner Ex schlief
Ça s'est terminé par moi couchant avec mon ex
(Ja) Ich sei narzisstisch, ob ich jemals jemand lieb
(Ouais) Je suis narcissique, est-ce que j'aimerai jamais quelqu'un
(Ja) Bin optimistisch, aber einfach halt nicht sie
(Ouais) Je suis optimiste, mais pas pour elle
Tut mir leid wie ich mal war
Je regrette comment j'étais
Es war mir einfach so egal
Je m'en fichais tellement
Wenn mich keiner von euch mag
Si aucun de vous ne m'aime
Dann sterb' ich einsam in 'nem Grab
Alors je mourrai seul dans une tombe
Tut mir leid wie ich mal war
Je regrette comment j'étais
Es war mir einfach so egal
Je m'en fichais tellement
Wenn mich keiner von euch mag
Si aucun de vous ne m'aime
Hab ich's verdient, ich war ein Arsch
Je l'ai mérité, j'étais un con
Tut mir leid wie ich mal war ah ah ah ah ah
Je regrette comment j'étais ah ah ah ah ah
Tut mir leid wie ich mal war ah ah ah ah ah
Je regrette comment j'étais ah ah ah ah ah
Tut mir leid wie ich mal war ah ah ah ah
Je regrette comment j'étais ah ah ah ah
Tut mir leid wir ich mal war
Je regrette comment j'étais






Attention! Feel free to leave feedback.