Lyrics and translation Ezgi Eyüboğlu - Sevdaluk Zor Zanaat

Sevdaluk Zor Zanaat

Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
Renki gözlerun renkli da güneşe bakamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
İncecuk bellerune da peştemal takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Takamazsun
Bu kadar ateş ile da sen beni yakamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun
Girmişum yüreğine da koparup atamazsun

Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Kısa saçlarun kısa da yandan bağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Silsem gözyaşlaruni da daha ağliyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Akluni aldum senin da daha uyiyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun
Sevduğum dedum sana da başka da duyamazsun

Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Yara yüreğun yara da kanar kaşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Sevdaluk zor zanaat da ağır taşiyamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun
Yoli yarilamişken da baştan başliyamazsun
Cennete girsen bile da bensiz yaşayamazsun

Sevdaluk Zor Zanaat

Tes yeux sont si colorés que tu ne peux pas regarder le soleil
Tes yeux sont si colorés que tu ne peux pas regarder le soleil
Ta taille est si fine que tu ne peux pas porter de ceinture
Ta taille est si fine que tu ne peux pas porter de ceinture
Avec autant de feu, tu ne peux pas me brûler
Tu ne peux pas porter
Avec autant de feu, tu ne peux pas me brûler
Je suis entré dans ton cœur, tu ne peux pas me faire partir
Je suis entré dans ton cœur, tu ne peux pas me faire partir

Tes cheveux sont courts, tu ne peux pas les attacher sur le côté
Tes cheveux sont courts, tu ne peux pas les attacher sur le côté
Même si j'essuie tes larmes, tu ne peux pas arrêter de pleurer
Même si j'essuie tes larmes, tu ne peux pas arrêter de pleurer
J'ai pris ton esprit, tu ne peux plus dormir
J'ai pris ton esprit, tu ne peux plus dormir
Je t'ai dit que je t'aimais, tu ne peux pas entendre autre chose
Je t'ai dit que je t'aimais, tu ne peux pas entendre autre chose

Ton cœur est blessé, il saigne et tu ne peux pas le cacher
Ton cœur est blessé, il saigne et tu ne peux pas le cacher
L'amour est un métier difficile, tu ne peux pas porter ce fardeau lourd
L'amour est un métier difficile, tu ne peux pas porter ce fardeau lourd
Alors que notre chemin est divisé, tu ne peux pas recommencer
Même si tu entres au paradis, tu ne peux pas vivre sans moi
Alors que notre chemin est divisé, tu ne peux pas recommencer
Même si tu entres au paradis, tu ne peux pas vivre sans moi
Alors que notre chemin est divisé, tu ne peux pas recommencer
Même si tu entres au paradis, tu ne peux pas vivre sans moi