Ezgi Eyüboğlu - Vay Bana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezgi Eyüboğlu - Vay Bana




Vay Bana
Горе мне
Kör olaydi gözlerum
Ослепли бы мои глаза
Seni hiç görmeseydum oy
Чтобы тебя не видеть, ой
Kör olaydi gözlerum
Ослепли бы мои глаза
Seni hiç görmeseydum oy
Чтобы тебя не видеть, ой
Lal olaydi dillerum
Онемел бы мой язык
Çok sevdum demeseydum
Чтобы не говорить, что люблю
Yarumsun demeseydum oy
Чтобы не говорить, что ты моя половинка, ой
Lal olaydi dillerum
Онемел бы мой язык
Çok sevdum demeseydum
Чтобы не говорить, что люблю
Yarumsun demeseydum oy
Чтобы не говорить, что ты моя половинка, ой
Yandi yürek küle döndi
Сгорело сердце, стало пеплом
Aşk gözumde sele döndi
Любовь в моих глазах стала потоком
Ak düşti bak saçlaruma
Седина легла на мои волосы
Vay bana vaylar bana
Горе мне, горе мне
Kanmişum yalanlara oy
Поверила лжи, ой
Vay bana vaylar bana
Горе мне, горе мне
Kanmişum yalanlara oy
Поверила лжи, ой
Hayallerum var idi
Были у меня мечты
Beyazlarun içinde oy
В белом, ой
Hayallerum var idi
Были у меня мечты
Beyazlarun içinde oy
В белом, ой
Kefenum oldi bana
Стали они моим саваном
Giydirun üzerume
Оденьте его на меня
Atun beni denize oy
Бросьте меня в море, ой
Kefenum oldi bana
Стали они моим саваном
Giydirun üzerume
Оденьте его на меня
Atun beni denize oy
Бросьте меня в море, ой
Beddua etmem yar sana
Не проклинаю тебя, милый
Arkamdan sakun ağlama
Не плачь по мне тайком
Son bir türkü kalanlara
Последняя песня оставшимся
Vay bana vaylar bana
Горе мне, горе мне
Kanmişum yalanlara oy
Поверила лжи, ой
Vay bana vaylar bana
Горе мне, горе мне
Kanmişum yalanlara oy
Поверила лжи, ой





Writer(s): Erman Seven, Can Yilmaz


Attention! Feel free to leave feedback.