Lyrics and translation Ezgi Köker - Uyuma İnsan

Uyuma İnsan

Uyuma insan hayat senin elinde
Bugün de bitti ne kalacak geriye
Savaş ve barış iki zorlu kelime
İçinde çözsen umut kalır geriye

Ben seçmedim ki tenimi toprağımı
Ben hiç görmedim doğmadan bu dünyayı
Bak şimdi olduk ya kardeş yada düşman
Hiç bilmezdik ikilik bizi bozan

Uyuma insan hayat senin elinde Bugün de bitti ne kalacak geriye
Savaş ve barış iki zorlu kelime
İçinde çözsen umut kalır geriye

Akla ziyan ölüm kalım
Savaşma sor neden diye
Sen unutma nasıl saftın
Kim koydu bu kini içine

Nefes al insan yolun senin seçimin
Azıcık huzur, ne bu yoldan dileğin
Ağacın suyun bileceksin kıymetin
Eğer bilmezsen olacak kıyametin

Не спи, человек

Не спи, мужчина, жизнь в твоих руках,
Вот день прошел, что же в итоге?
Война и мир - два сложных слова,
Реши в себе и будет лишь надежда.

Я не просила тело, эту землю,
Я не видала мир до моего рождения.
Смотри, теперь мы - брат ты мой, иль враг,
Не знали мы, что разность нас погубит.

Не спи, мужчина, жизнь в твоих руках, вот день прошел, что же в итоге?
Война и мир - два сложных слова,
Реши в себе и будет лишь надежда.

С ума сводит: смерть, судьба,
Не воюй, спроси: "Зачем?"
Ты же помнишь, как был чист,
Кто вложил в тебя всю эту злость?

Дыши, мужчина, твой выбор - это путь,
Немного мира, вот твое желание,
Дерева, воды - узнаешь ты их ценность,
А не узнаешь - ждет тебя проклятье.