Lyrics and translation Ezgi Sağlık - Tilki

Tilki

Düşer üzerime yıldızlar
Küser gölgem bir sırrım var
Güzel denmez aslında
Gezegenler yük sırtımda

Bir tek dünya değil bütün evren
Yanyana dizilmiş her renkten
Solmaz sanırım korkmasam yetişememekten
Kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden
Yeniden kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden

Yine ben yeni ben yeniden
Peşimde gölgem
Eşlik ederler düşerken ellerimden
Üşür teninde uçarken gezegenimden

Yeryüzü senin yüzünden
Çizer ruhumu umduğun kadar
Denizler gibi yüzerken
Eser derinde unuttuğun zamanlar

Geride kalanlar dolaşır kanında
Hep tek dert gülmek kısmet
Küsmek rüşvet kadere nispet
İçinde kinle rest çek yokken hiç bir destek (Destek, destek)

Düşer üzerime yıldızlar
Küser gölgem bi sırrım var
Güzel denmez aslında
Gezegenler yük sırtımda

Bakmadım ardıma
Salındım yollarda yormadan
Koşamam kalmadın karşımda
Kalmasın aklında akıntıya kapılmam

Umursuz ruhum doğam var
Huyum bu uzun kalın duvarlar
Kâh dağ kâh yamaç uçurumlar
Uçsuz bucaksız yanar tutuşunca

Yol üstü ağzımda küslük
Islık çalar ruhum esince rüzgar
Roldü tüstüm aşikar yüzüm
Islak bak asfalt ışıklarla parlar

Gelirken ardından damarlarında
Yük bu şöhret şükret
Güller güzde esir eder rütben
Özü gör kör göz nefsime hükmet

Özü gör kör göz nefsime hükmet

Le Renard

Les étoiles tombent sur moi
Mon ombre est fâchée, j'ai un secret
On ne peut pas vraiment dire que je suis belle
Les planètes sont un poids sur mon dos

Ce n'est pas seulement une terre, c'est tout l'univers
Aligné côte à côte, toutes les couleurs
Je ne pense pas que je puisse faner si je ne craignais pas de ne pas être à la hauteur
Je me blottirai à nouveau contre toi avec mes renards
Je me blottirai à nouveau contre toi avec mes renards

C'est encore moi, une nouvelle moi, à nouveau
Mon ombre me suit
Ils m'accompagnent lorsque mes mains tombent
J'ai froid dans ta peau lorsque je vole loin de ma planète

La Terre à cause de toi
Dessine mon âme autant que tu l'espères
Comme les mers, je flotte
Le vent souffle dans les profondeurs, les moments que tu as oubliés

Ceux qui restent derrière errent dans ton sang
Le seul souci est de rire, c'est le destin
Être en colère, c'est un pot-de-vin au destin, une insulte
Il y a de la haine en toi, un défi sans aucun soutien (Soutien, soutien)

Les étoiles tombent sur moi
Mon ombre est fâchée, j'ai un secret
On ne peut pas vraiment dire que je suis belle
Les planètes sont un poids sur mon dos

Je n'ai pas regardé en arrière
Je me suis abandonné sur les routes sans me fatiguer
Je ne peux pas courir, tu n'es pas resté en face de moi
N'oublie pas que je ne me suis pas laissé emporter par le courant

Mon âme indifférente, c'est ma nature
C'est mon habitude, de longs et épais murs
Parfois une montagne, parfois une pente, des falaises
Immense et sans limites, il brûle lorsque je m'enflamme

Sur le chemin, la colère dans ma bouche
Mon âme siffle lorsque le vent souffle
Ma fumée est évidente, mon visage
Le bitume mouillé brille de lumières

En venant après toi, dans tes veines
Ce fardeau, cette célébrité, sois reconnaissant
Les roses en automne emprisonnent ton rang
Vois l'essence, œil aveugle, domine mon âme

Vois l'essence, œil aveugle, domine mon âme