Ezgi Sağlık - Tilki - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezgi Sağlık - Tilki




Tilki
Лиса
Düşer üzerime yıldızlar
Падают на меня звезды,
Küser gölgem bir sırrım var
Дуется моя тень, у меня есть секрет.
Güzel denmez aslında
Нельзя сказать, что это прекрасно,
Gezegenler yük sırtımda
Планеты - груз у меня на спине.
Bir tek dünya değil bütün evren
Не одна лишь Земля, но целая Вселенная,
Yanyana dizilmiş her renkten
Рядом выстроились, всех цветов,
Solmaz sanırım korkmasam yetişememekten
Не увянут, думаю, если не бояться не успеть,
Kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden
Свернусь калачиком рядом с тобой со своими лисами снова,
Yeniden kıvrılırım yanına tilkilerimle yeniden
Снова свернусь калачиком рядом с тобой со своими лисами снова.
Yine ben yeni ben yeniden
Снова я, новая я, вновь,
Peşimde gölgem
За мной моя тень,
Eşlik ederler düşerken ellerimden
Сопровождают, падая с моих рук,
Üşür teninde uçarken gezegenimden
Мерзнет на твоей коже, слетая с моей планеты.
Yeryüzü senin yüzünden
Земля из-за тебя,
Çizer ruhumu umduğun kadar
Рисует мою душу так, как ты надеялся,
Denizler gibi yüzerken
Пока плывем, как моря,
Eser derinde unuttuğun zamanlar
Остаются на глубине забытые времена.
Geride kalanlar dolaşır kanında
Те, кто остался позади, блуждают в твоей крови,
Hep tek dert gülmek kısmet
Всегда одна забота - смеяться, в этом счастье,
Küsmek rüşvet kadere nispet
Сердиться - взятка, вызов судьбе,
İçinde kinle rest çek yokken hiç bir destek (Destek, destek)
Внутри - злоба, бросаешь вызов, когда нет никакой поддержки. (Поддержки, поддержки).
Düşer üzerime yıldızlar
Падают на меня звезды,
Küser gölgem bi sırrım var
Дуется моя тень, у меня есть секрет.
Güzel denmez aslında
Нельзя сказать, что это прекрасно,
Gezegenler yük sırtımda
Планеты - груз у меня на спине.
Bakmadım ardıma
Не смотрела назад,
Salındım yollarda yormadan
Качалась на дороге, не уставая,
Koşamam kalmadın karşımda
Не могу бежать, ты не остался напротив меня,
Kalmasın aklında akıntıya kapılmam
Пусть не останется у тебя в голове, что я попаду в течение.
Umursuz ruhum doğam var
Моя беззаботная душа, моя природа такова,
Huyum bu uzun kalın duvarlar
У меня такой характер - длинные, толстые стены,
Kâh dağ kâh yamaç uçurumlar
То горы, то склоны, обрывы,
Uçsuz bucaksız yanar tutuşunca
Бескрайние, бескрайние, горят, когда воспламеняются.
Yol üstü ağzımda küslük
По дороге, во рту - обида,
Islık çalar ruhum esince rüzgar
Моя душа свистит, когда дует ветер,
Roldü tüstüm aşikar yüzüm
Была ролью, дымом, очевидно мое лицо,
Islak bak asfalt ışıklarla parlar
Смотри, мокрый асфальт блестит огнями.
Gelirken ardından damarlarında
Приходя в твоих венах,
Yük bu şöhret şükret
Это бремя, слава, благодари,
Güller güzde esir eder rütben
Розы прекрасны, твой ранг пленяет,
Özü gör kör göz nefsime hükmet
Узри суть, слепой глаз, управляй моей душой.
Özü gör kör göz nefsime hükmet
Узри суть, слепой глаз, управляй моей душой.





Writer(s): Ezgi Berfin Sağlık

Ezgi Sağlık - Tilki
Album
Tilki
date of release
11-11-2022

1 Tilki


Attention! Feel free to leave feedback.