Ezginin Günlüğü - Sen Gidersen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezginin Günlüğü - Sen Gidersen




Sen Gidersen
Si tu pars
Seviyorum, ırmaklar gibi boşanıyor
Je t'aime, les mots jaillissent
Sözcükler yüreğimden
De mon cœur comme des rivières
Seviyorum, bu sevdanın seninle
Je t'aime, au point de croire que
Bitmeyeceğine inanacak kadar
Cet amour ne finira jamais avec toi
Sen gidersen, sana benzeyenler var...
Si tu pars, il y en a qui te ressemblent...
Seviyorum, hiç solmayan bir çiçeğe
Je t'aime, comme on ressent la joie
Dal olmanın sevincini duyar gibi
D'être la branche d'une fleur éternelle
Seviyorum, bu sevdanın seninle
Je t'aime, au point de croire que
Bitmeyeceğine inanacak kadar
Cet amour ne finira jamais avec toi
Sen gidersen, sana benzeyenler var...
Si tu pars, il y en a qui te ressemblent...





Writer(s): Erhan Bozkurt, Mehmet Nadir Gokturk


Attention! Feel free to leave feedback.