Lyrics and translation Ezhel - Kadehimi Boş Bırakma

Kadehimi Boş Bırakma

(Artz, what's poppin' my G?)
(Bugy)
Yeah

Buzlu rakım Tekirdağ, bitti meze, getir daha
Keyiflerim çakırda, çitliyorum çekirdağı
Bekrileriz şekil sağlam, mezemiz tarator
Günün sonu karakol, kafamız imparator
Evim gibi meyhane, ben içinde beyzade
Ben çalarım kanunu, sen de üfle ney bari
Rakıları koy, kokar kanım anason
Rakım antidepresan verir acılara son
Bembeyazdır kar gibi eder canavar beni
Yıktırıyo' masaları, şakırtır açar dili
Yanında da incem karışır nefesimlen
İçiyorum sütümü aslanın memesinden
Yol gibi duble, koyuyorum "Dur" de
Türk sanat müziği okuyoruz iki kuple
Yetmişliğim bitince diyorum "Aga, tüh be"
Dökülüyo' dilimizden acılı bi' güfte
Kadehimi boş—

Of, kadehimi boş bırakma
Doldur, sakim, doldur
Doldur, kadehimi boş bırakma, yeah
Dökerim başımdan aşağı
Hatta sensiz yapamam hayatta
Deseler de "Abartma", kadehimi boş bırakma

Her gün her hafta, masamız terasta
Alır derdi, kederimi, yok olur telaş da
Şişe gibi bitiyor her ilişki her aşk da
Uğraşırız bulmak için çekeriz meşakkat
Damıtırım distile, kurban ola'm ismine
Yürüyemem düz, bana bakıp derler "Cins mi ne?"
Ne zaman içersem içeyim tadı nefis yine
Bir oturuşta bitiririz koca yetmişliği

Of, bulutlardan beyza, beyaz inci gibi
Gözümün yaşı damlar şişenin dibine
Doksan dokuz yârem var, biri bitmedi ki
Bana sensin derman, beyazım yeşilin gelini

Kadehimi boş bırakma
Doldur, sakim, doldur
Doldur, kadehimi boş bırakma, yeah
Dökerim başımdan aşağı
Hatta sensiz yapamam hayatta
Deseler de "Abartma", kadehimi boş bırakma

Не оставляй мою рюмку пустой

(Artz, как делишки, бро?)
(Bugy)
Ага

Ледяная ракия из Текирдага, закуски кончились, принеси ещё
Настроение на высоте, щёлкаю семечки
Выпиваем стильно, закусываем таратором
Конец дня — участок, мы как императоры
Районная как дом родной, а я в ней господин
Я играю на кануне, а ты дуй в свою дудку
Наливай ракию, моя кровь пахнет анисом
Моя ракия — антидепрессант, конец всем страданиям
Белая как снег, она превращает меня в зверя
Сметает столы, развязывает язык
Рядом со мной ты, моя нежная, смешиваешься с моим дыханием
Пью своё молочко из груди львицы
Двойную, как дорогу, наливаю, говорю: "Стой!"
Поём турецкую классику, пару куплетов
Когда семидесятка заканчивается, говорю: "Блин, жаль"
С языка льётся горькая песня
Мою рюмку пус—

Ох, не оставляй мою рюмку пустой
Налей, бармен, налей
Налей, не оставляй мою рюмку пустой, да
Обливаюсь ею с головы до ног
Даже если скажут: "Без тебя не могу жить",
И добавят: "Не преувеличивай", не оставляй мою рюмку пустой

Каждый день, каждую неделю, наш стол на террасе
Забирает мою печаль, тоску, исчезает тревога
Как бутылка, заканчиваются все отношения, вся любовь
Стараемся найти, испытываем трудности
Дистиллирую, готов пожертвовать собой ради неё
Не могу идти прямо, смотрят на меня, говорят: "Что за тип?"
Когда бы я ни пил, вкус всё равно прекрасен
За один присест приканчиваем целую семидесятку

Ох, из облаков, белая, как белый жемчуг
Слезы капают на дно бутылки
У меня девяносто девять возлюбленных, ни одна не закончена
Ты моё лекарство, моя белая, невеста зелёного

Не оставляй мою рюмку пустой
Налей, бармен, налей
Налей, не оставляй мою рюмку пустой, да
Обливаюсь ею с головы до ног
Даже если скажут: "Без тебя не могу жить",
И добавят: "Не преувеличивай", не оставляй мою рюмку пустой