Ezhel - Margiela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezhel - Margiela




Margiela
Margiela
(Artz, what's poppin' my G?)
(Artz, qu'est-ce qui se passe, mon pote ?)
(Bugy)
(Bugy)
(Ya)
(Ouais)
Havada bi' bulut, puromun dumanı
Il y a un nuage dans le ciel, la fumée de mon cigare
Duramam yerimde, sadece yukarı
Je ne peux pas rester immobile, seulement vers le haut
Uçarım firari zulamı bulalı
Je vole depuis que j'ai trouvé mon refuge
Kaçalım, gel kız, gezdireyim Ku'damm'ı
Fuions, viens, ma chérie, je te ferai visiter Ku'damm
Mapushanede bağcıksız Margiela
Margiela sans lacets dans la prison
Manitam bi' felaket, başa bela
Ma petite amie est une catastrophe, un vrai fléau
Göt cepte Dimebag, cigaram Pantera
Dimebag dans ma poche, ma cigarette est une Pantera
Dinero'larımla dolu bu tarjeta
Ma tarjeta est pleine de dinero
Rakımın yanında τζατζίκι, feta
Tzatziki et feta avec l'altitude
Yavrum, o ne la? Dudakların lekker
Ma chérie, qu'est-ce que c'est que ça ? Tes lèvres sont délicieuses
Son vuslattan beri ne ses ne seda
Pas de nouvelles depuis notre dernière rencontre
Edin Vio'ya selam, rest in peace Beta
Salut à Edin Vio, repos en paix Beta
Rest in peace Maestro, yaktım bi' çerağ
Repos en paix Maestro, j'ai allumé une bougie
Beat'in üstünde Ez' Porsche Carrera
Ez' Porsche Carrera sur le beat
Sabaha Atina'dayım, καλημέρα (τι κάνεις φίλε μου;)
Je serai à Athènes demain matin, καλημέρα (τι κάνεις φίλε μου;)
Şipşak foto', yeni manken (manken)
Photo instantanée, nouveau mannequin (mannequin)
Korona'dan önce düştü masken (masken)
Le masque est tombé avant le corona (masque)
Şarap gibi rap'im, Koal mahzen (mahzen)
Mon rap est comme du vin, Koal cave (cave)
Dönüyo'lar, hepsi semazen (semazen)
Ils tournent, tous des derviches tourneurs (derviches tourneurs)
Dedim Efe'ye, dedi "La zaten" (zaten)
J'ai dit à Efe, il a dit "La déjà" (déjà)
Hele ki yanımda Bugy varken (varken)
Surtout avec Bugy à mes côtés mes côtés)
Olur birden bütün dünya mahallem
Tout le monde devient mon quartier
Demir parmaklıklardan bi' pencere
Une fenêtre derrière les barreaux
Mapushanede bağcıksız Margiela
Margiela sans lacets dans la prison
Biz bugünlere gelmedik acele
Nous n'avons pas été pressés pour en arriver
Yanımda bebeler, her gün macera
Des enfants à mes côtés, chaque jour est une aventure
Eskiden yoktu evimde malzeme
Avant, il n'y avait pas de provisions à la maison
Şimdi sofrada havyar ve parmesan
Maintenant, il y a du caviar et du parmesan sur la table
"Boş yapma lan", demedik mi kaç kere?
On ne l'a pas dit combien de fois "Arrête de raconter des bêtises" ?
Hater'lar sinirden olur kan revan
Les haters deviennent fous de rage
Demir parmaklıklardan bi' pencere
Une fenêtre derrière les barreaux
Mapushanede bağcıksız Margiela
Margiela sans lacets dans la prison
Biz bugünlere gelmedik acele
Nous n'avons pas été pressés pour en arriver
Yanımda bebeler, her gün macera
Des enfants à mes côtés, chaque jour est une aventure
Eskiden yoktu evimde malzeme
Avant, il n'y avait pas de provisions à la maison
Şimdi sofrada havyar ve parmesan
Maintenant, il y a du caviar et du parmesan sur la table
"Boş yapma lan", demedik mi kaç kere?
On ne l'a pas dit combien de fois "Arrête de raconter des bêtises" ?
Hater'lar sinirden olur kan revan
Les haters deviennent fous de rage
Yine yaptık la, we did it again
On l'a fait encore, we did it again
Sade doğrular dökülür dilimizden
Des vérités simples sortent de nos bouches
Ne zaman dalga geçerse biri biz'len
Quand quelqu'un se moque de nous
Alır üçün birini, bi' Bugy, bi' ben, bi' Efe
On le prend à trois, un Bugy, un moi, un Efe
Hafife alma kinimi sen
Ne sous-estime pas ma rage
Düttürü dünyada içim gider
Je m'en vais dans le monde entier
Santorini'ye gel, yavrum, bikiniylen
Viens à Santorin, ma chérie, en bikini
Yapalım sen'le iki kişilik bi' tren
Faisons un voyage pour deux
Drip'imizden bütün tribiniz
Notre swag vous fait perdre le contrôle
Koca bi' tribünüz, geçeriz içinizden
Toute votre équipe, on passe au travers
Bu bizim işimiz, gerçeği yaşarız
C'est notre travail, on vit la vérité
Sahteler kendince film izler
Les faux se regardent des films
Piçlerin farkı yok frizbiden
Les fils de pute ne valent pas un frizbee
Elbet geri dönerler birden, bi' gün birden
Ils reviennent tous d'un coup, un jour d'un coup
Brickwall'da cripwalk bu
Cripwalk à Brickwall
TikTok'ta sik sok bi' video değil
Ce n'est pas une vidéo pourrie sur TikTok
Git topla primini sen (primini sen)
Vas ramasser ta prime, toi (ta prime, toi)
44 yeni Köln mahalle
44 nouveaux quartiers de Cologne
Konser, deli dolu sahne
Concert, scène folle
Kıskan, dedikodu bahane
Jaloux, les ragots sont une excuse
İnsan biraz edep erkan bilir, ol hamuruna merdane
Un peu de décence, on connaît la pâte, on passe le rouleau
Yesin seni Sercane
Que Sercane te mange
Bullshit ve tabii party
Bullshit et bien sûr, la fête
Demir parmaklıklardan bi' pencere
Une fenêtre derrière les barreaux
Mapushanede bağcıksız Margiela
Margiela sans lacets dans la prison
Biz bugünlere gelmedik acele
Nous n'avons pas été pressés pour en arriver
Yanımda bebeler, her gün macera
Des enfants à mes côtés, chaque jour est une aventure
Eskiden yoktu evimde malzeme
Avant, il n'y avait pas de provisions à la maison
Şimdi sofrada havyar ve parmesan
Maintenant, il y a du caviar et du parmesan sur la table
"Boş yapma lan", demedik mi kaç kere?
On ne l'a pas dit combien de fois "Arrête de raconter des bêtises" ?
Hater'lar sinirden olur kan revan
Les haters deviennent fous de rage
Demir parmaklıklardan bi' pencere
Une fenêtre derrière les barreaux
Mapushanede bağcıksız Margiela
Margiela sans lacets dans la prison
Biz bugünlere gelmedik acele
Nous n'avons pas été pressés pour en arriver
Yanımda bebeler, her gün macera
Des enfants à mes côtés, chaque jour est une aventure
Eskiden yoktu evimde malzeme
Avant, il n'y avait pas de provisions à la maison
Şimdi sofrada havyar ve parmesan
Maintenant, il y a du caviar et du parmesan sur la table
"Boş yapma lan", demedik mi kaç kere?
On ne l'a pas dit combien de fois "Arrête de raconter des bêtises" ?
Hater'lar sinirden olur kan revan
Les haters deviennent fous de rage





Writer(s): Artz, Bugy


Attention! Feel free to leave feedback.