Ezhel feat. Aitch - Bridges - translation of the lyrics into French

Bridges - Aitch , Ezhel translation in French




Bridges
Ponts
Yeah, face to bait I can take this snap
Ouais, face à l'appât, je peux prendre ce cliché
Put 250 on the whip 'cause I know I can make it back
Je mets 250 sur la caisse parce que je sais que je peux les récupérer
They think I'm moving drugs, someone tell 5-0 that I pay my tax
Ils pensent que je transporte de la drogue, dites aux flics que je paie mes impôts
Jump in the Maybach truck treat Manchester like a racing track
Je saute dans le Maybach, je traite Manchester comme un circuit
Yeah, went from moston to a mansion
Ouais, passé de Moston à un manoir
Got groupies thinking I'm handsome
J'ai des groupies qui me trouvent beau
Know I soon got used to the action
Je me suis vite habitué à l'action, tu sais
Yo, now I'm all incluse with a random
Yo, maintenant je suis en all inclusive avec une inconnue
Tryna mix this juice with a magnum
J'essaie de mélanger ce jus avec du magnum
Get back hit the booth with a platinum
Je reviens au studio avec un disque de platine
Used to walk round ends with Zeds in bag
J'avais l'habitude de traîner dans le quartier avec des billets dans mon sac
Now I don't do nothing but get to the bag
Maintenant, je ne fais que remplir mon sac
Rule 1 let no one mess with the bag
Règle numéro 1: personne ne touche à mon sac
Yeah, talking M town, then I'm the best of the batch
Ouais, si on parle de Manchester, je suis le meilleur du lot
Been dizzy all week from spinning MCs
J'ai eu la tête qui tourne toute la semaine à force de faire tourner les MCs
So I came in a range but I left in a cab
Alors je suis arrivé en Range mais je suis reparti en taxi
Bridges, bridges are falling down
Des ponts, les ponts s'effondrent
Falling down upon my crown
S'effondrent sur ma couronne
I'll be here, here for a while
Je serai là, pendant un moment
While I'm here I'll be chilling with the crowd
Pendant que je suis là, je me détends avec la foule
Bridges, bridges are falling down
Des ponts, les ponts s'effondrent
Them falling down upon my crown
S'effondrent sur ma couronne
I'll be here, here for a while
Je serai là, pendant un moment
While I'm here I'll be killing all the sound
Pendant que je suis là, je fais taire tout le monde
I'm chillin' with babas in Londron
Je me détends avec les potes à Londres
I'm chillin' with Turkish girls with perfect curls tam tarzım
Je me détends avec des Turques aux boucles parfaites, c'est mon style
Ama prize girmez şarjım
Mais ma batterie ne rentre pas dans le prix
Ankara, Berlin mahallem
Ankara, Berlin, mon quartier
Olur her yer başkent
Partout devient une capitale
Kimseye eğilmedim çünkü eğildim yaşken
Je ne me suis jamais incliné devant personne car je l'ai fait quand j'étais jeune
I came from simit ayrans and poğaças
J'ai commencé avec du simit, de l'ayran et des poğaças
Now I have mini bar treats in shoreditch
Maintenant, j'ai un mini-bar rempli de friandises à Shoreditch
Yedi bin beş yüz lira idi borcumz
Ma dette était de sept mille cinq cents lires
Ödedim yeni eve mortgage
J'ai payé l'hypothèque de la nouvelle maison
O günler hiç unuttulur mu ki asla
Comment pourrais-je oublier ces jours, jamais
Yeni vize UK Deutschland Fransa
Nouveau visa Royaume-Uni, Allemagne, France
Business bilet Lufthansa
Billet business Lufthansa
Bilakis bırakmam şansa
Au contraire, je ne laisse rien au hasard
Arıyor banka yolunda talip
La banque appelle, un prétendant est en route
Boynumda salib
Une croix autour du cou
Et beni günahıma galip Rab
Seigneur, fais-moi triompher de mon péché
Uzun mesaim yine de halim var
Longue journée de travail, mais je suis toujours en forme
Yapılacaktır daha icraat
Il y a encore des choses à faire
Başkentlim ey çek yanımda Aitch
Mon gars de la capitale, tire une taffe avec moi et Aitch
Cüzdanımda paycheck hundred kağıt
Des billets de cent dans mon portefeuille
Hundred thousand o azcık dağıt
Cent mille, distribue-en un peu
Yaptık kapattık açtık çağ
On l'a fait, on a fermé, on a ouvert une nouvelle ère
Bridges, bridges are falling down
Des ponts, les ponts s'effondrent
Falling down upon my crown
S'effondrent sur ma couronne
I'll be here, here for a while
Je serai là, pendant un moment
While I'm here I'll be chilling with the crowd
Pendant que je suis là, je me détends avec la foule
Bridges, bridges are falling down
Des ponts, les ponts s'effondrent
Them falling down upon my crown
S'effondrent sur ma couronne
I'll be here, here for a while
Je serai là, pendant un moment
While I'm here I'll be killing all the sound
Pendant que je suis là, je fais taire tout le monde





Writer(s): Harrison James Armstrong, Sercan Ipekcioglu, Jacob Daniel Jones, Taras Slusarenko

Ezhel feat. Aitch - Derdo
Album
Derdo
date of release
21-11-2024



Attention! Feel free to leave feedback.