Lyrics and translation Ezhel feat. Emel - Bazen

Bazen

Ankara'da İskandinav kışı var
Ön cebeci tarafının ıslandı yokuşu
Kay-sa da ayak düşmedik ya kıskandılar bizi
Hay-ran olurlar anca
Hırslandırır beni drumtrip
Kavga dövüş itiş kakış çok dayakta yedik tırsmadığımız gibi
Art niyet arar insanlar, kardeşler, aile
Sırf yakındır diye daha da sömürür seni
Fıtratımız kibir sanırım yine de dostlarım da var ve
Çok yakındalar hatta bayağı fazlalar, borçlarım kadar
Boş kalır kafam, onlar ot sarıp yakar
Ben çok kalınca harman toplanıp da dağıtsak
Ankara'da yıllandım la Kızılay civarında
Akabinde ıslandı la rızılam
Bi' sınavsa hayat biziz şık, sizin düzeniniz puşt
Paso gülmemiz bi' suç, illegal
Olurum bazen semazen farzen mecazen
Müziksiz geçen her anım zaten cenazem
Madem devam ederken halen beraber
Ne Çinçin ne Harlem tüm dünya mahallem!
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
An-an-an-an-Ankara'dan İstanbul'a ışınlan
Oradan ayrıl 35'in izbanında sızıp kal
Hayatım bi' seyahat; ne çok zor ve ne rahat
Kimseye veremem hesap yok vicdanımda sızılar
Cüzdanımda para, düşmanım da para
Gelir sıkıntılar alacaklar üç yanımda zarar
Fakat göt cebimde dört çeşit cigara
Kısık gözlerim kızarır, tömbekimiz yanık
Fakat ötekiyiz yazık
Olsa keş bul çek fitik havale iyi ve sipali
Para para milyon kafam ise trilyon
Oynuyoruz Kennedy'de Aga B'le ping pong ve Bugy'le hit bol
Ankara'nın isyanında izim var
Sokaklara dökülen kan icabında bizim
An-lattık anlamadılar
Su veren itfaiyenin hortumunda icraat ona ettim istismar
Üşürken her ayazda düşünceler kafamda imdat
Günlük meditasyonum bir gramla bir saat
Derde bünyem aşina ki sebebinde mazi var
Bazen seni yıkan şeyler eder inşaat!
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen
Kafanda bi' şeyler
Kafanda düşünceler
Dürter her an güldürür bazen
Bazen deli eder ve sadece
Bazen zor gelir anlamak
Sallanasın gelir öylece boşlukta
Sonra hatırlatır o şeyler bir anda
Aşina bünyen

Иногда

В Анкаре – скандинавская зима,
подъем к Передним воротам весь мокрый.
Даже если и скользко, мы не упали, завидуют нам,
только восхищаются.
Драм-трип бесит меня,
драки, потасовки, толкотня, много побоев получили, но не испугались.
Люди, братья, семья ищут злой умысел,
только потому, что ты близко, они эксплуатируют тебя еще больше.
Наша природа, наверное, гордость, но у меня все же есть друзья,
они очень близки, даже слишком много их, как моих долгов.
Моя голова пуста, они скручивают и курят травку.
Если я слишком задержусь, мы соберем урожай и раздаем.
Я состарел в Анкаре, возле Кызылая,
а потом мой удел промок.
Если жизнь – это экзамен, то мы – шик, а ваш порядок – дрянь.
То, что мы всегда смеемся – преступление, незаконно.
Иногда я становлюсь дервишем, гипотетически, метафорически.
Каждый мой момент без музыки – это мои похороны.
Раз уж мы все еще вместе,
ни Чинчин, ни Гарлем, весь мир – мой район!
Что-то в твоей голове,
в твоей голове мысли,
толкают каждый миг, иногда смешат,
иногда сводят с ума и просто
иногда трудно понять.
Хочется просто болтаться в пустоте,
а потом эти вещи вдруг напоминают о себе.
Знакомое тело.
Что-то в твоей голове,
в твоей голове мысли,
толкают каждый миг, иногда смешат,
иногда сводят с ума и просто
иногда трудно понять.
Хочется просто болтаться в пустоте,
а потом эти вещи вдруг напоминают о себе.
Знакомое тело.
Ан-ан-ан-ан-из Анкары в Стамбул телепортируюсь,
оттуда уезжаю, засыпаю в избанке 35-го.
Моя жизнь – путешествие; ни очень сложное, ни очень легкое.
Никому не должен отчитываться, нет угрызений совести.
Деньги в моем кошельке, враг мой тоже деньги.
Приходят проблемы, долги, с трех сторон убытки,
но в заднем кармане четыре вида сигарет.
Мои узкие глаза краснеют, наш косяк горит,
но мы другие, жаль.
Если бы был кеш, нашел бы, затянулся, грыжа, удар, хорошо и сипали.
Деньги, деньги, миллион, моя голова – триллион.
Играем в Кеннеди с Ага Б. в пинг-понг, а с Буги хиты прет.
Мой след есть в бунте Анкары,
кровь, пролитая на улицах, в случае необходимости наша.
Рас-сказали, не поняли.
Я использовал шланг пожарных, которые тушили пожар.
Мерзну каждую холодную ночь, мысли в голове – караул.
Моя ежедневная медитация – грамм и час.
Мое тело знакомо с бедой, потому что в причине есть прошлое.
Иногда то, что разрушает тебя, строит!
Что-то в твоей голове,
в твоей голове мысли,
толкают каждый миг, иногда смешат,
иногда сводят с ума и просто
иногда трудно понять.
Хочется просто болтаться в пустоте,
а потом эти вещи вдруг напоминают о себе.
Знакомое тело.
Что-то в твоей голове,
в твоей голове мысли,
толкают каждый миг, иногда смешат,
иногда сводят с ума и просто
иногда трудно понять.
Хочется просто болтаться в пустоте,
а потом эти вещи вдруг напоминают о себе.
Знакомое тело.