Lyrics and translation Ezio Oliva - 30 Horas (feat. Matisse) [El Viaje de Matisse]

30 Horas (feat. Matisse) [El Viaje de Matisse]

Hace 3 días no he dormido
Pero hoy he vuelto arrepentido hasta tu casa, hasta tu casa
Llevo puesta la misma ropa
Llenando a lágrimas las copas, Qué me pasa, No sé qué me pasa

Sé que yo nunca pensé en tu corazón
Pero espero que no se haya hecho tarde
Empecemos desde cero
Que este octubre sea febrero y te prometo que

Despertarme con ella me supo a tu piel
Por buscar el pasado y no por infiel
Por buscar unos besos que nunca perdí
Terminé más perdida buscándote a ti

Pero entendí
Que un día tiene treinta horas
Cuando yo no esté junto a ti
Junto a ti

Una mirada es nuestro idioma y con dos besos lo aprendí
Cualquier camino acaba en Roma pero el mío acaba en ti
Ya va amanecer y no te quiero perder
Nada me sabe a tu boca
Tú eres la que yo más quiero, tú eres la que yo más quiero (no)

Sé que yo nunca pensé en tu corazón
Pero espero que no se haya hecho tarde
Empecemos desde cero
Que este octubre sea febrero y te prometo que

Despertarme con ella me supo a tu piel
Por buscar el pasado y no por infiel
Por buscar unos besos que nunca perdí
Terminé más perdido buscándote a ti

Pero entendí un día tiene treinta horas
Cuando yo no estoy junto a ti

Y despertarme con ella me supo a tu piel
Por buscar el pasado y no por infiel
Por buscar unos besos que nunca perdí
Terminé más perdido buscándote a ti

Pero entendí
Que un día tiene treinta horas
Cuando yo no estoy junto a ti
Ay yo no estoy junto a ti

30 Heures (feat. Matisse) [Le Voyage de Matisse]

Je n'ai pas dormi depuis 3 jours
Mais aujourd'hui je suis revenu repentant à ta maison, à ta maison
Je porte les mêmes vêtements
Remplissant les verres de larmes, Qu'est-ce qui m'arrive, Je ne sais pas ce qui m'arrive

Je sais que je n'ai jamais pensé à ton cœur
Mais j'espère qu'il n'est pas trop tard
Commençons à zéro
Que cet octobre soit février et je te promets que

Me réveiller avec elle m'a donné le goût de ta peau
Pour rechercher le passé et non par infidélité
Pour rechercher des baisers que je n'ai jamais perdus
J'ai fini par me perdre davantage en te cherchant

Mais j'ai compris
Qu'une journée a trente heures
Quand je ne suis pas à côté de toi
À côté de toi

Un regard est notre langue et avec deux baisers je l'ai appris
Tout chemin mène à Rome mais le mien mène à toi
L'aube arrive et je ne veux pas te perdre
Rien ne me rappelle ta bouche
Tu es celle que j'aime le plus, tu es celle que j'aime le plus (non)

Je sais que je n'ai jamais pensé à ton cœur
Mais j'espère qu'il n'est pas trop tard
Commençons à zéro
Que cet octobre soit février et je te promets que

Me réveiller avec elle m'a donné le goût de ta peau
Pour rechercher le passé et non par infidélité
Pour rechercher des baisers que je n'ai jamais perdus
J'ai fini par me perdre davantage en te cherchant

Mais j'ai compris qu'une journée a trente heures
Quand je ne suis pas à côté de toi

Et me réveiller avec elle m'a donné le goût de ta peau
Pour rechercher le passé et non par infidélité
Pour rechercher des baisers que je n'ai jamais perdus
J'ai fini par me perdre davantage en te cherchant

Mais j'ai compris
Qu'une journée a trente heures
Quand je ne suis pas à côté de toi
Oh, je ne suis pas à côté de toi