Ezio - All the Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ezio - All the Dreams




Quiet, quiet in the corner of the house
Тихо, тихо в углу дома.
You first knew
Ты первый узнал.
Sits a boy that you invented
Сидит мальчик, которого ты выдумала.
Who′d dream your dreams
Кому снятся твои сны
And be with you
И быть с тобой.
A faithful friend, a fine companion
Верный друг, прекрасный компаньон.
Though long abandoned - still he's true
Хотя он давно покинут , он все еще верен.
He′s ashamed of his creator
Он стыдится своего создателя.
Who tried his best
Кто старался изо всех сил
But it just won't do - for all the things
Но это просто не годится - для всех вещей.
That wouldn't happen
Этого не случится.
And all the loves we nearly knew
И все те любви, которые мы почти познали.
And all the roads we′ll never walk down
И все дороги, по которым мы никогда не пройдем.
And all the dreams
И все эти мечты ...
They won′t come true
Они не сбудутся.
They won't come true
Они не сбудутся.
Wouldn′t hurt
Это не повредит.
Half as much if we hadn't tried so hard
В два раза меньше, если бы мы так не старались.
Laziness has always been my excuse
Лень всегда была моим оправданием.
But this time it′s just not true
Но на этот раз все не так.
And I bet you're still gazing at the classroom window
Держу пари, ты все еще пялишься в окно класса.
At the Straw Bear on the Drybread Road
У соломенного медведя на засушливой дороге.
And I think that it′s time for me to collect you
И я думаю, что пришло время мне забрать тебя.
And all the things we've missed before
И все то, что мы упустили раньше.
For all the things that wouldn't happen
За все то, что не случится.
And all the love we nearly knew
И вся любовь, которую мы почти познали.
And all the roads we′ll never walk down
И все дороги, по которым мы никогда не пройдем.
And all the dreams
И все эти мечты ...
They won′t come true
Они не сбудутся.
They won't come true
Они не сбудутся.
For all the things that wouldn′t happen
За все то, что не случится.
And all the love we nearly knew
И вся любовь, которую мы почти познали.
And all the roads we'll never walk down
И все дороги, по которым мы никогда не пройдем.
And all the dreams
И все эти мечты ...
They won′t come true
Они не сбудутся.
They won't come true
Они не сбудутся.





Writer(s): Ezio Lunedei


Attention! Feel free to leave feedback.