Lyrics and translation Ezio - Can't Stop Dreaming

Can't Stop Dreaming

Late at night when it goes quiet
In my heart there is a riot
I just stare out into the night
Hoping things will work out right
I'm not sure what I should do
I can't stop dreaming about you

A thousand faces have been replaced
And all my tastes have lost their taste
And all my discs have been wiped clean
Of all the naked images I've seen
An ancient feeling feeling new
I can't stop dreaming about you

Well I've been here before
On my knees staring at the door
And you don't really like it
If I'm around here
You like it even less if I go somewhere

So I just rock myself to sleep
Me and the secret that I keep
I hear you move in the next room
I won't be there anytime soon
We leave each other black and blue
I can't stop dreaming about you

Well I've been here before
On my knees staring at the door
And you don't really like it
If I'm around here
You like it even less if I go somewhere

Late at night when it goes quiet
In my heart there is a riot

Je ne peux pas arrêter de rêver

Tard dans la nuit, quand tout se tait
Dans mon cœur, il y a une émeute
Je regarde simplement la nuit
Espérant que les choses s'arrangeront
Je ne sais pas ce que je devrais faire
Je ne peux pas arrêter de rêver de toi

Mille visages ont été remplacés
Et tous mes goûts ont perdu leur goût
Et tous mes disques ont été effacés
De toutes les images nues que j'ai vues
Un sentiment ancien qui se sent nouveau
Je ne peux pas arrêter de rêver de toi

Eh bien, j'ai déjà été là
À genoux, regardant la porte
Et tu n'aimes pas vraiment ça
Si je suis ici
Tu aimes encore moins si je vais quelque part

Alors je me berce simplement pour dormir
Moi et le secret que je garde
Je t'entends bouger dans la pièce voisine
Je ne serai pas là de sitôt
On se laisse mutuellement meurtri
Je ne peux pas arrêter de rêver de toi

Eh bien, j'ai déjà été là
À genoux, regardant la porte
Et tu n'aimes pas vraiment ça
Si je suis ici
Tu aimes encore moins si je vais quelque part

Tard dans la nuit, quand tout se tait
Dans mon cœur, il y a une émeute