Ezio - Marina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezio - Marina




Marina
Marina
Hello Marina where have you been
Bonjour Marina, as-tu été ?
And where is it you have just come from
Et d'où viens-tu ?
You've showed yourself off to the world through a screen
Tu t'es montrée au monde à travers un écran
Doing things that you should be ashamed of
Faisant des choses dont tu devrais avoir honte
But don't worry they'll never know
Mais ne t'inquiète pas, ils ne le sauront jamais
That you, you are the star of the show
Que toi, tu es la star du spectacle
You got lost in the crowd
Tu t'es perdue dans la foule
Hello Marina and who did you leave?
Bonjour Marina, qui as-tu laissé ?
Is there someone still waiting for you?
Est-ce que quelqu'un t'attend toujours ?
Is he counting the seconds and is he starting to greave
Est-ce qu'il compte les secondes et commence-t-il à souffrir ?
The memory of that girl he once knew?
Le souvenir de cette fille qu'il connaissait ?
But don't worry he'll never know
Mais ne t'inquiète pas, il ne le saura jamais
That you, you are the star of the show
Que toi, tu es la star du spectacle
You got lost in the crowd
Tu t'es perdue dans la foule
This world is too big
Ce monde est trop grand
This world is too big
Ce monde est trop grand
This world is too big it's too loud
Ce monde est trop grand, il est trop bruyant
Hello Marina he's forgotten you're name
Bonjour Marina, il a oublié ton nom
And he can't remember the password
Et il ne se souvient pas du mot de passe
So I don't think you'll ever see him again
Alors je ne pense pas que tu le reverras
There are so many distractions
Il y a tellement de distractions
That it's absurd
Que c'est absurde
So don't worry he'll never know
Alors ne t'inquiète pas, il ne le saura jamais
That he, he was the star of the show
Que lui, il était la star du spectacle
But he got lost in the crowd
Mais il s'est perdu dans la foule
Because this world is too big
Parce que ce monde est trop grand
This world is too big
Ce monde est trop grand
This world is too big it's too loud
Ce monde est trop grand, il est trop bruyant






Attention! Feel free to leave feedback.