Lyrics and translation Ezio - The Further We Stretch

The Further We Stretch

Sometimes... it feels like my time is coming
Sometimes... it feels like my days are through
The phone it rings always when by bath is running
Out the door with all my things
And it's all over now Baby Blue
Well you know I've got me an imaginary friend
And it's his daydreams they buy in the end
He won't let me break, he won't let me bend
He puts it all together and I just press send
And he's a shadow behind me in the light
And he takes me walking in the park at night
He makes me do something wrong, do something right
And disappears before the morning
The further we stretch
The higher the sky
It get's harder
The harder we try
The faster we run
The longer the road
The stronger we get
The bigger the load
When I fell in love with you
It wasn't the way I dreamt it would happen
Bells didn't ring, no violins
Or me on a horse with Nelson Eddy's hat on
You're not Jeanette McDonald
And our signs don't match
We dance with an opposite sway
You said you needed to run
And have fun, fun, fun
'Til your Daddy took the T-Bird away
The further we stretch
The higher the sky
It gets harder
The harder we try
The faster we run
The longer the road
The stronger we get
The bigger the load

Plus loin nous allons

Parfois... j'ai l'impression que mon heure est arrivée
Parfois... j'ai l'impression que mes jours sont finis
Le téléphone sonne toujours quand je suis dans mon bain
Je sors en courant avec toutes mes affaires
Et c'est fini maintenant Baby Blue
Tu sais, j'ai un ami imaginaire
Et ce sont ses rêves qui finissent par l'emporter
Il ne me laisse pas craquer, il ne me laisse pas fléchir
Il met tout en place et je n'ai plus qu'à appuyer sur envoyer
Et il est une ombre derrière moi dans la lumière
Et il m'emmène me promener dans le parc la nuit
Il me fait faire quelque chose de mal, faire quelque chose de bien
Et disparaît avant le matin
Plus loin nous allons
Plus haut le ciel
C'est plus difficile
Plus on essaie
Plus vite on court
Plus long le chemin
Plus on est fort
Plus lourd le fardeau
Quand je suis tombé amoureux de toi
Ce n'était pas comme je l'avais rêvé
Les cloches n'ont pas sonné, pas de violons
Ni moi sur un cheval avec le chapeau de Nelson Eddy
Tu n'es pas Jeanette McDonald
Et nos signes ne correspondent pas
On danse avec une allure opposée
Tu as dit que tu avais besoin de courir
Et de t'amuser, t'amuser, t'amuser
Jusqu'à ce que ton papa t'enlève la T-Bird
Plus loin nous allons
Plus haut le ciel
C'est plus difficile
Plus on essaie
Plus vite on court
Plus long le chemin
Plus on est fort
Plus lourd le fardeau