Lyrics and translation Ezio - The Gypsy Song

The Gypsy Song

Lately i′ve been asking myself questions
What it is that i was gonna do
Why do the bad times last so long where do all the good times go
Why do i screw up almost everything i do

Or maybe i should be less complicated
Not worry too much about stuff
Well i'm too brave too keep a hand on them
But i′m too scare to ever call a blow

Oh but give it to me straight
Just say if it's too late
Well that doesn't mean that we can′t still be friends

Is it a compliment or curse
Or maybe something worse
That no one can accept it when i say that is the end

Or maybe i should keep things way more simple
And not worry so much about things
They dont seem′(to my wearing all my rings)

Oh so give it to me straight
Just say if it's too late
Well that doesn′t mean that we can't still be friends

Is it a compliment or curse
Or maybe something worse
That no one can accept it when i say that is the end

The end
The end
The end

Песня цыгана

В последнее время я задаю себе вопросы,
Что же я собирался делать?
Почему плохие времена длятся так долго, куда уходят все хорошие?
Почему я почти всё порчу?

Или, может быть, мне следует быть проще,
Не слишком беспокоиться о всякой ерунде.
Я слишком смел, чтобы держать тебя за руку,
Но слишком боюсь, чтобы когда-либо нанести удар.

О, но скажи мне прямо,
Просто скажи, если уже слишком поздно.
Это не значит, что мы не можем остаться друзьями.

Это комплимент или проклятие,
Или, может быть, что-то похуже?
Что никто не может смириться, когда я говорю, что это конец.

Или, может быть, мне следует всё упростить
И не беспокоиться так сильно о вещах,
Которые, кажется (из-за всех моих колец),

О, так скажи мне прямо,
Просто скажи, если уже слишком поздно.
Это не значит, что мы не можем остаться друзьями.

Это комплимент или проклятие,
Или, может быть, что-то похуже?
Что никто не может смириться, когда я говорю, что это конец.

Конец.
Конец.
Конец.