Lyrics and translation Ezkimo - Salainen agentti 998
Salainen agentti 998
Agent Secret 998
Salainen
agentti
998/
Agent
Secret
998/
Chillaa
ku
sotamies
Masi,
soolona
ku
pasianssi/
Détente
comme
le
soldat
Masi,
seul
comme
le
patience/
Koreografia
ei
oo
mun
alaa
vaan
pornografia,
siks
en
tanssi/
La
chorégraphie
n'est
pas
mon
truc,
c'est
la
pornographie,
c'est
pourquoi
je
ne
danse
pas/
(Skrätsi)
*salanen
agentti*
(Scratch)
*agent
secret*
Ezkimo,
betonihelvetin
sanaseppä/
Ezkimo,
le
maître
des
mots
de
l'enfer
de
béton/
Wäkki
ämsee
mulle
poraa
ku
nimi
ois
Black&Decker/
La
fouine
me
poursuit
comme
si
son
nom
était
Black&Decker/
Isken
niinku
leka,
pelaan
sua
niinku
Segaa/
Je
frappe
comme
un
maillet,
je
joue
avec
toi
comme
à
Sega/
Sä
oot
ulkona
Firmasta
ku
nimes
ois
Cormega/
Tu
es
en
dehors
de
la
société
comme
si
ton
nom
était
Cormega/
Mikis
korkealentoisempi
ku
astronautti/
Plus
ambitieux
qu'un
astronaute/
Lapin
Kulta
inuiitti
poika
riimi
psykopaatti/
Le
garçon
inuit
de
Lapin
Kulta
rime
psychotique/
Se
on
salaatti/
C'est
une
salade/
Haastaja
on
isemurhakandidaatti/
Le
challenger
est
un
candidat
au
suicide/
Tää
jedi
sylkee
kovempii
ku
Jatimatic-automaatti/
Ce
Jedi
crache
plus
fort
que
l'automate
Jatimatic/
Siittimuslimit
jää
toiseks
terroriteoissa/
Les
limites
du
sens
restent
en
deuxième
dans
les
actes
de
terrorisme/
Mun
audioissa
noissa
jotka
soi
sun
stereoissa/
Dans
mes
audios,
ceux
qui
jouent
dans
tes
stéréos/
On
psykedeliaa
ku
hapoissa/
Il
y
a
du
psychédélique
comme
dans
le
LSD/
Lennokkuutta
ku
ufoissa/
De
la
légèreté
comme
dans
les
ovnis/
Ja
virtaa
ku
joissa/
Et
de
la
puissance
comme
dans
les
rivières/
En
oo
kamoissa
mu
ees
sun
diileril
ei
oo
näin
douppii
shittii/
Je
ne
suis
pas
dans
des
trucs,
même
ton
dealer
n'a
pas
de
si
bonnes
drogues/
Eikä
Hessu
Hopolle
näin
hyvä
kaveri
oo
Mikki/
Et
Mickey
n'est
pas
un
aussi
bon
ami
pour
Donald
Duck/
Oon
perkussionisti,
meen
lyömää
mun
gongii/
Je
suis
percussionniste,
je
vais
frapper
mon
gong/
Ja
Herbalisti,
meen
lyömään
mun
bongii/
Et
herbaliste,
je
vais
frapper
mon
bong/
Ämseitä
mä
pyörittelen
ku
leipuri
baageleita/
Je
fais
tourner
les
fouines
comme
un
boulanger
les
baguettes/
Sun
tyylis
kusee
niin
kovaa
et
menee
pitkin
kaakeleita/
Ton
style
est
tellement
pourri
qu'il
traverse
les
carreaux/
Streittii
hiphoppii
ilman
lisäaineita/
Du
hip
hop
direct
sans
additifs/
Wäkkii
dj:
tä
huimaa
ku
Joni
tuhoo
Teknareita/
La
fouine
hypnotise
le
DJ
comme
Joni
détruit
les
Teknareita/
Isoi
tukkui
seteleitä
ja
aplodeita
riimi
hakee/
Des
gros
billets
et
des
applaudissements,
la
rime
cherche/
Vaik
nimes
ois
Fazer
täl
lavalla
sä
et
ois
se
makee/
Même
si
ton
nom
était
Fazer,
tu
n'es
pas
le
bonbon
ici/
Mä
heitän
jopa
japanii
jälkeen
kolmen
litran
sakee/
Je
lance
même
du
japonais
après
trois
litres
de
saké/
Vastas
EEEzkimo,
sun
tilanne
on
vaikee/
Ezkimo
répond,
ta
situation
est
difficile/
Koska
sä
oot
Pelle/
Parce
que
tu
es
un
Clown/
Mä
oon
Miljoona/
Je
suis
un
Million/
Nero
polttaa
sut,
niinku
Nero
poltti
Rooman/
Néron
te
brûle,
comme
Néron
a
brûlé
Rome/
Mun
pataljoonan
vara-johtaja
on
Batesin
Norman/
Le
vice-président
de
mon
peloton
est
Norman
Bates/
Oonhan
räp-barbaari,
Koivukylän
oma
Conan/
Je
suis
un
barbare
du
rap,
le
Conan
de
Koivukylä/
Jos
heität
mun
levyn
mereen
sen
löytää
helmensukeltaja/
Si
tu
jettes
mon
album
à
la
mer,
un
pêcheur
de
perles
le
trouvera/
Mun
koukkuihin
jää
aina
vaik
ois
huonoki
apaja/
Mes
hooks
restent
toujours,
même
si
c'est
un
mauvais
joueur/
Mieli
mustempi
ku
Alabama/
Esprit
plus
noir
que
l'Alabama/
Korkeemmal
ku
Himalaja/
Plus
haut
que
l'Himalaya/
Sun
albumin
veroinen
on
mun
joka
ikinen
sana/
Chaque
mot
de
mon
album
vaut
le
tien/
4x
skrätsi
*salainen
agentti'
4x
scratch
*agent
secret'
"Aa,
Ezkimo
on
salainen
agentti,
kanksteritki
sen
tietää"
"Aa,
Ezkimo
est
un
agent
secret,
même
les
gangsters
le
savent"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): joniveli
Attention! Feel free to leave feedback.