Lyrics and translation Ezo - Saf Kalbim

Saf Kalbim

Gününü görecek mi
Acıdan ölecek mi
Kadere küsecek mi
Küsmez

Sesimi duyacak mı
Yerimi bulacak mı
Yine de susacak mı
Konuşmaz

Canımı yakacak mı
Uzaktan bakacak mı
Sözünü tutacak mı
Tutmaz

Birini bulacak mı
Yeniden sevecek mi
Peşimden gelecek mi
Gelmez

A benim saf kalbim bitmiyor bak derdim
Billahi bu kadar acıya değmez
Adalet bile varsa sönüyor ne kadar yansa
Canını bile versen o geri gelmez

A benim saf kalbim bitmiyor bak derdim
Billahi bu kadar acıya değmez
Adalet bile varsa sönüyor ne kadar yansa
Canını bile versen o geri gelmez

Sesimi duyacak mı
Yerimi bulacak mı
Yine de susacak mı
Konuşmaz

Canımı yakacak mı
Uzaktan bakacak mı
Sözünü tutacak mı
Tutmaz

Birini bulacak mı
Yeniden sevecek mi
Peşimden gelecek mi
Gelmez

A benim saf kalbim bitmiyor bak derdim
Billahi bu kadar acıya değmez
Adalet bile varsa sönüyor ne kadar yansa
Canını bile versen o geri gelmez

A benim saf kalbim bitmiyor bak derdim
Billahi bu kadar acıya değmez
Adalet bile varsa sönüyor ne kadar yansa
Canını bile versen o geri gelmez

Birini bulacak mı
Yeniden sevecek mi
Peşimden gelecek mi
Gelmez

Наивное сердце

Увидит ли свой день?
Умрет ли от боли?
Обидится ли на судьбу?
Не обидится.

Услышит ли мой голос?
Найдёт ли себе место?
Всё равно промолчит ли?
Не заговорит.

Разве ранит мою душу?
Разве будет смотреть издалека?
Сдержит ли своё слово?
Не сдержит.

Найдёт ли кого-то другого?
Полюбит ли снова?
Придёт ли за мной?
Не придёт.

Ах, моё наивное сердце, не кончается, смотри, моя боль,
Клянусь, эта боль того не стоит.
Даже если есть справедливость, она гаснет, как бы ни горела,
Даже если отдашь свою жизнь, он не вернётся.

Ах, моё наивное сердце, не кончается, смотри, моя боль,
Клянусь, эта боль того не стоит.
Даже если есть справедливость, она гаснет, как бы ни горела,
Даже если отдашь свою жизнь, он не вернётся.

Услышит ли мой голос?
Найдёт ли себе место?
Всё равно промолчит ли?
Не заговорит.

Разве ранит мою душу?
Разве будет смотреть издалека?
Сдержит ли своё слово?
Не сдержит.

Найдёт ли кого-то другого?
Полюбит ли снова?
Придёт ли за мной?
Не придёт.

Ах, моё наивное сердце, не кончается, смотри, моя боль,
Клянусь, эта боль того не стоит.
Даже если есть справедливость, она гаснет, как бы ни горела,
Даже если отдашь свою жизнь, он не вернётся.

Ах, моё наивное сердце, не кончается, смотри, моя боль,
Клянусь, эта боль того не стоит.
Даже если есть справедливость, она гаснет, как бы ни горела,
Даже если отдашь свою жизнь, он не вернётся.

Найдёт ли кого-то другого?
Полюбит ли снова?
Придёт ли за мной?
Не придёт.