Ezri - 1/1 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ezri - 1/1




1/1
1/1
You could copy paste me
Tu pourrais me copier-coller
But you could not erase me
Mais tu ne pourrais pas m'effacer
These niggas not creative (yeah)
Ces mecs ne sont pas créatifs (ouais)
So we is not related
Donc on n'est pas liés
Whole squad feelin′ godly lately
Toute l'équipe se sent divine ces derniers temps
Yeah, I'm a god, that′s how mommy raised me
Ouais, je suis un dieu, c'est comme ça que maman m'a élevé
Yeah, they trynna' violate me,
Ouais, ils essaient de me violer,
Trynna' beat the king like Rodney baby (yeah)
Essaient de battre le roi comme Rodney bébé (ouais)
This flow cool, ya prolly maybe
Ce flow est cool, t'es peut-être
I′m shining and raining, they trynna′ shade him
Je brille et je pleus, ils essaient de me faire de l'ombre
And ya'll niggas constantly constipated
Et vous autres, vous êtes constamment constipés
And my niggas probably need potty training
Et mes mecs ont probablement besoin d'être propres
I run shit I′m obviously obligated
Je gère tout, c'est une obligation
Boy the flows even got Nas even nauseated
Mec, le flow donne même la nausée à Nas
Yeah, see me in the city, say wassup (yeah, yeah)
Ouais, tu me vois dans la ville, dis salut (ouais, ouais)
Everybody know I'm showing niggas love (yeah, yeah)
Tout le monde sait que je montre de l'amour aux mecs (ouais, ouais)
Same time I be showin′ niggas up (yeah, yeah)
En même temps, je montre aux mecs ce que je vaux (ouais, ouais)
I do what I want, whatever I want
Je fais ce que je veux, ce que je veux
I'm 1 of 1
Je suis unique
I′m 1 of 1 (yeah, yeah)
Je suis unique (ouais, ouais)
I'm 1 of 1
Je suis unique
I'm 1 of 1
Je suis unique
I look around, I′m the only one (yeah, yeah)
Je regarde autour de moi, je suis le seul (ouais, ouais)
I′m 1 of 1
Je suis unique
Said, I'm 1 of 1 (yeah, yeah)
J'ai dit, je suis unique (ouais, ouais)
I′m 1 of 1
Je suis unique
But you could not replace me
Mais tu ne pourrais pas me remplacer
These number two's keep trying to trace me
Ces numéros deux essaient toujours de me traquer
I swear, these number two′s keep trying to erase me
Je jure, ces numéros deux essaient toujours de m'effacer
I'm blowin′ up so they try and deflate me
J'explose, donc ils essaient de me dégonfler
In the field lookin' filthy, so kill me or compensate me
Sur le terrain, je suis sale, alors tue-moi ou compense-moi
I already tried college, baby
J'ai déjà essayé l'université, bébé
That shit was like modern slavery, they cannot contain me
Cette merde ressemblait à de l'esclavage moderne, ils ne peuvent pas me contenir
I'm 1 of 1 and I do what I wanna′
Je suis unique et je fais ce que je veux
All these one hit wonders made me wanna′ wonder
Tous ces prodiges à un tube m'ont fait me demander
And what a shame I spent a ton of money
Et quelle honte, j'ai dépensé une tonne d'argent
Not a cop, but I be coppin' Undercover
Pas un flic, mais je me procure Undercover
These suckas′ think they up to something,
Ces imbéciles pensent qu'ils sont en train de faire quelque chose,
When it's said and done they undiscovered up and comers
Quand tout sera dit et fait, ils sont des artistes émergents non découverts
I work them hundreds in abundance, honey,
Je travaille des centaines en abondance, ma chérie,
′Less you Wonder Woman, I don't want a woman
À moins que tu sois Wonder Woman, je ne veux pas de femme
I never want it, made me wonder why
Je ne le veux jamais, ça m'a fait me demander pourquoi
Been at the bottom like a underline
J'ai été en bas comme un souligné
Today my momma cried a dozen times
Aujourd'hui, ma mère a pleuré une douzaine de fois
My lil′ cousin might commit another crime
Mon petit cousin pourrait commettre un autre crime
But who am I to say what's right or wrong?
Mais qui suis-je pour dire ce qui est juste ou faux ?
I live my life and then I write a song
Je vis ma vie et ensuite j'écris une chanson
I coulda' put my pain in Styrofoam,
J'aurais pu mettre ma douleur dans du polystyrène,
Instead I poured it in a microphone
Au lieu de ça, je l'ai versée dans un microphone
Yeah, see me in the city say wassup (yeah,yeah)
Ouais, tu me vois dans la ville, dis salut (ouais, ouais)
Everybody know I′m showing niggas love (yeah, yeah)
Tout le monde sait que je montre de l'amour aux mecs (ouais, ouais)
Same time I be showin′ niggas up (yeah, yeah)
En même temps, je montre aux mecs ce que je vaux (ouais, ouais)
I do what I want, whatever I want
Je fais ce que je veux, ce que je veux
I'm 1 of 1
Je suis unique
I′m 1 of 1 (yeah, yeah)
Je suis unique (ouais, ouais)
I'm 1 of 1
Je suis unique
I′m 1 of 1 (yeah, yeah)
Je suis unique (ouais, ouais)
I look around, I'm the only one
Je regarde autour de moi, je suis le seul
I′m 1 of 1
Je suis unique
Said, I'm 1 of 1 (yeah, yeah)
J'ai dit, je suis unique (ouais, ouais)
I'm 1 of 1
Je suis unique





Writer(s): Chris Morgan, Ezri Walker, Gabriel Ramirez, Manuel Ferrer, Michael Challenger, Michael Olavarria


Attention! Feel free to leave feedback.